Translation for "regular-line" to spanish

Regular-line

• línea regular
• -línea regular

Translation examples

línea regular

The most effective means to develop a constructive relationship with political parties is through the establishment and maintenance of a regular line of communication.
El modo más eficaz de establecer una relación constructiva con los partidos políticos es la creación y el mantenimiento de una línea regular de comunicación.

Three semesters later, a regular line officer took over as division officer.
Tres semestres después un oficial de línea regular tomó posesión del cargo de oficial de división.

I just can't seem to find a job in my regular line of work.
Parece que no puedo encontrar un trabajo en mi linea regular de trabajo.

It ain't part of any regular line.
No es parte de cualquier línea regular.

“There’s already a regular line to Frisco.”
—Ya existe una línea regular a Frisco.

Cato was tracing his fingers across what was left of a regular line at the edge of the splinters.
Cato estaba pasando los dedos por lo que quedaba de una línea regular al borde de las astillas.

"A Lieutenant Poole called on the regular line, I took it in the kitchen-" "Cathy? A Major Neilsen? Was it about her?"
–El teniente Poole ha llamado por la línea regular; lo atendí en el teléfono de la cocina… –¿Cathy? ¿El comandante Neilsen? ¿Era sobre ella?

This time however, he did not forget the purpose for which he had done this – he began to cover the paper with regular lines of sloped writing.
Esta vez, sin embargo, no olvidó el objetivo con el que había hecho esto: comenzó a cubrir el papel con líneas regulares de escritura inclinada.

Nothing could be heard over the crashing, the roars of men, both sides warping and threatening to rupture, regular lines and upright banners replaced by a heaving, struggling mass.
No se oía nada por encima del estruendo, de los rugidos de los hombres; los dos bandos cedían y amenazaban con romperse, líneas regulares y estandartes alzados sustituidos por una masa jadeante y luchadora.

Suddenly I no longer needed Louren's support, and both of us ran down onto the stone floor, chortling with glee, as we examined the regular lines of worn depressions.
Instantáneamente me desprendí del brazo de Louren y ambos echamos a correr cuesta abajo por el suelo de piedra, riendo alegremente, en tanto examinábamos las líneas regulares de los viejos huecos.

after them the first brigade, with scarlet uniforms and flashing arms, in a regular line of batteaux and with the three generals in their smart pinnaces following next, the second brigade, an equally brave sight, with the German brigades supporting;
detrás de ellos, la primera brigada, con uniformes escarlatas y armas relucientes, en una línea regular de bateaux y con los tres generales en sus pinazas detrás; luego, la segunda brigada, con igual esplendor, y las brigadas alemanas de apoyo;

At the far end of the square, a building is under construction, a kind of rustic two-storey palace, although nothing to compare with the likes of mafra or versailles or buckingham palace, on which dozens of bricklayers and their assistants are labouring, the latter carrying adobe bricks on their backs, the former laying them out in regular lines.
Al fondo se ve un edificio en construcción, una especie de palacio rústico de dos plantas, nada que ver con mafra, o versalles, o buckingham, en el que se afanan decenas de albañiles y peones, éstos cargando ladrillos sobre las espaldas, aquéllos asentándolos en líneas regulares.