Translation for "regathering" to spanish

Regathering

• reunirse
• recogimiento

Translation examples

reunirse

Judging by the voices in the offices, no one’s connection was working. They regathered;
A juzgar por lo que oía aquí y allí, a nadie le funcionaba la conexión. Volvieron a reunirse;

When they regathered, she would divide the people into teams and assign each team a task.
Cuando volvieran a reunirse, dividiría a la gente en equipos y les asignaría tareas.

Their work done, the War Cats regathered at the place where Fafhrd had summoned them and there faded away even as they had earlier materialized.
Una vez cumplida su misión, los Felinos Bélicos volvieron a reunirse en el lugar donde Fafhrd les había invocado, y allí se desvanecieron tal como anteriormente se habían materializado.

The ruins shook. All around the courtyard, monsters started to regather—storm spirits, wolves, and Earthborn, all answering the giant king’s call. “Great,” Leo muttered.
Los monstruos empezaron a reunirse por todo el patio: espíritus de la tormenta, lobos y terrígenos, todos juntos respondiendo a la llamada del rey de los gigantes. —Estupendo —murmuró Leo—.