Translation examples
14. A much deeper reflection is needed.
Es necesario reflexionar mucho más a este respecto.
This gives us cause for reflection.
Esto nos hace reflexionar.
We need to reflect on this.
Debemos reflexionar sobre este resultado.
AN OPPORTUNITY FOR REFLECTION
JUNTA EJECUTIVA: UNA OPORTUNIDAD PARA REFLEXIONAR
We need to reflect on that choice.
Tenemos que reflexionar sobre esa elección.
I shall reflect on that point.
Reflexionaré al respecto.
Take a moment to reflect on this.
Dediquen un momento a reflexionar sobre ello.
Yet, we must pause for reflection.
Sin embargo, debemos reflexionar.
This is a moment for reflection.
Es el momento de reflexionar.
While it is useful to reflect on the success in May, it is far more important to reflect on the way ahead.
Si bien es útil reflexionar sobre el éxito alcanzado en mayo, es mucho más importante reflexionar sobre lo que nos espera más adelante.
he might reflect on his transgressions.
pueda reflexionar sobre sus transgresiones.
You should reflect on that.
Deberías reflexionar sobre eso.
Give yourself a chance to reflect on this experience.
Intente reflexionar sobre esta experiencia.
And reflect on what I've done. . .'
Y reflexionar sobre lo que he hecho...
I'll reflect on it while we're apart.
Reflexionaré sobre eso mientras estemos separados.
You're my reflect on,
Eres mi reflexionar sobre,
Think, reflect on things...
Pensar, reflexionar sobre el mundo...
-to reflect on your own stupidity.
-para reflexionar sobre su estupidez.
He will reflect on what I said.
El reflexionará sobre lo que dije.
I must reflect. I must reflect a great deal.
Tengo que reflexionar, tengo que reflexionar mucho.
A night for reflecting.
Era una noche para reflexionar.
There was no time for reflection.
No había tiempo para reflexionar.
They are an opportunity for reflection.
Son una oportunidad para reflexionar.
What do I need to reflect on?
¿Qué es lo que habría de reflexionar?
There was no more time to reflect.
Pero ya no había tiempo para reflexionar.
She reflected again.
—Volvió a reflexionar—.
A little moment to reflect.
Momentos para reflexionar un poco.
But there was no time to reflect on that.
Pero no había tiempo de reflexionar al respecto.