Translation for "reference libraries" to spanish

Reference libraries

• bibliotecas de referencia

Translation examples

bibliotecas de referencia

The relevance of reference libraries needs to be demonstrated
Necesidad de demostrar la pertinencia de las bibliotecas de referencia

33. The Centre maintains a small reference library.
El Centro mantiene una pequeña biblioteca de referencia.

(a) Maintenance of the disarmament reference library;
a) Mantenimiento de la biblioteca de referencias sobre desarme;

∙ Maintains a reference library;
- Organizar una biblioteca de referencia;

(b) Maintenance of the disarmament reference library;
b) Mantenimiento de la biblioteca de referencias sobre desarme;

We even have a computerized reference library and I can handle that too.
Incluso tenemos una biblioteca de referencia, computarizada, y también puedo consultarla.

The new books were a fair sampling of what he thought of as his reference library of the really eerie.
Los nuevos libros eran un claro ejemplo de lo que consideraba su biblioteca de referencias sobre cosas realmente extrañas.

It is difficult to make such requests in reference libraries because you will often be asked what it is, exactly, that you want to know, and what do you want to know it for?
Es difícil presentar estas solicitudes en bibliotecas de referencia, porque a menudo te preguntan qué es, exactamente, lo que quieres saber, y para qué quieres saberlo.

Then, as the colony expands, additional specializations can be added through the aid of the reference libraries-anything from tap-dancing to tapestry weaving.
Luego, a medida que la colonia se extienda, pueden irse añadiendo especializaciones adicionales con la ayuda de las bibliotecas de referencia… cualquier cosa desde el baile zapateado hasta el tejido de alfombras.

NUMA's own historical reference library contained literally millions of data sources and was a constant reservoir of information for research institutes the world over.
La propia biblioteca de referencias históricas de la NUMA contenía literalmente millones de fuentes de datos y era un constante depósito de información para institutos de investigación del mundo entero.

departments banded together into the college-units we know today, drawing their strength from heavy engineering and applied-science laboratories and vast reference libraries.
los departamentos se unieron para formar las facultades que conocemos hoy, sacando su fuerza de la ingeniería pesada y los laboratorios de ciencias aplicadas y las vastas bibliotecas de referencia.

I am indebted to the Royal College of Art for the use of its splendid Colour Reference Library, and to my editors Andrew Kidd and John Glusman for helping the book find its shape.
Estoy en deuda con el Royal College of Art por el uso de su espléndida Biblioteca de Referencia del Color, y con mis editores Andrew Kidd y John Glusman por ayudarme a que este libro encontrara su forma.

"Assuming you're aware of the detail discontinuities in your exact statement and were simply leap-frogging them . Well, yes, a competent actor with the proper vocabulary and reference library could live an imitation of genius.
Dando por supuesto que eres consciente de todas las pequeñas discontinuidades que contiene tu frase y que te estás limitando a saltar por encima de ellas… Bien, sí, un actor competente que poseyera el vocabulario adecuado y una biblioteca de referencia podría vivir imitando a un genio.

He did not subscribe to the view that it was possible to tell the mind’s construction in the face, but years of watching people lie to him and to themselves had given him a reference library of expression and gesture that he could draw on to make his judgements about a person’s truthfulness.
No era de los que suscribían que la cara era el espejo del alma, pero años de ver cómo la gente le mentía y se mentía a sí misma le habían proporcionado una biblioteca de referencia con expresiones y gestos que podía consultar para comprobar la sinceridad de una persona.