Translation for "reference librarian" to spanish

Reference librarian

• bibliotecario de referencia

Translation examples

bibliotecario de referencia

Between September 2012 and February 2013, eight reference librarians answered approximately 2,000 queries and delivered between 5 and 10 training classes every month, some of which were on new subjects, including electronic resources and e-books.
Entre septiembre de 2012 y febrero de 2013, 8 bibliotecarios de referencias respondieron unas 2.000 consultas e impartieron entre 5 y 10 cursos de capacitación cada mes, algunos de ellos sobre temas novedosos, como los recursos y los libros electrónicos.

10. Study visits were arranged for the fellows to: the International Court of Justice, with briefings by the Registrar (P. Couvreur) and the Head of the Information Department, A. Poskakukhin; the Peace Palace Library, with briefings by reference librarians C. Alihusain and O. Spijkers; the International Criminal Court, with briefings by the Second Vice-President, H.-P. Kaul, the Prosecutor, L. Moreno-Ocampo, the Deputy Registrar, D. Preira, and the Director of the secretariat of the Assembly of States parties, R. Villacis; the Permanent Court of Arbitration, with a briefing by the Legal Counsel, E. Triantafilou; and the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons, with a briefing by the Legal Adviser, S. O. Laborde.
Se organizaron las siguientes visitas de estudio para los becarios: a la Corte Internacional de Justicia, con sesiones de información a cargo del Secretario de la Corte (P. Couvreur) y el jefe del Departamento de Información, A. Poskakukhin; a la Biblioteca del Palacio de la Paz, con sesiones de información a cargo de los bibliotecarios de referencias C. Alihusain y O. Spijkers; a la Corte Penal Internacional, con sesiones de información a cargo del segundo Vicepresidente, H. P. Kaul, el Fiscal, L. Moreno-Ocampo, el Secretario Adjunto, D. Preira, y el Director de la secretaría de la Asamblea de los Estados partes, R. Villacis; al Tribunal Permanente de Arbitraje, con una sesión de información a cargo del Asesor Jurídico, E. Triantafilou; y a la Organización para la Prohibición de las Armas Químicas, con una sesión de información a cargo del Asesor Jurídico, S. O. Laborde.

TJ was their reference librarian of popular culture. "Spike Lee.
—TJ era su bibliotecario de referencia en materia de cultura popular—. De Spike Lee.

When I worked as a reference librarian, I picked up some sources and know many experts on the others.
Cuando trabajaba como bibliotecaria de referencia, escogí algunas fuentes y conozco a muchos expertos en otras.

TJ was their reference librarian of popular culture. “Spike Lee. The killer was Son of Sam.”
—TJ era su bibliotecario de referencia en materia de cultura popular—. De Spike Lee. El asesino era el Hijo de Sam.