Translation examples
Refer to a particular provision of the Convention;
- Referirse a una disposición particular del Convenio;
In paragraph 19, it refers to Eritrea:
En el párrafo 19, al referirse a Eritrea, se dice que:
In any case, the chapter should refer to:
En cualquier caso, el capítulo deberá referirse a:
It would be sufficient simply to refer to “other human rights”.
Bastaría con referirse a "otros derechos humanos".
It was not within his authority to refer to penal consequences.
No le correspondía a él referirse a las consecuencias penales.
By referring to actions
Al referirse a medidas,
It was therefore correct to refer to "States".
Por lo tanto, es correcto referirse a "Estados".
Therefore, it would not be accurate to refer to "digital means".
En consecuencia, no sería exacto referirse a "medios digitales".
It may have referred to others.
Podía referirse a otros.
Did she just refer to us
¿Acaba de referirse a nosotras
Refer to a human as "it."
Referirse a un ser humano como "eso".
- Refer to him that way!
-¡Referirse a él de esa manera!
Stop referring to me as "bunny."
Dejar de referirse a mí como "conejito".
They must be referring to abnormals.
Debían referirse a los anormales.
You can not refer to a spider.
No puede referirse a una araña.
They may refer to anything.
Pueden referirse a cualquier cosa.
- Katrine can refer to them.
- Katrine puede referirse a ellos.
He just referred to the Jewish people.
Acaba de referirse a los judíos.
In reference to everything.
La utilizaba para referirse a todo.
There was no clue as to what these referred to.
Nada indicaba a qué podrían referirse.
They can hardly refer to the Bahamas.
No pueden referirse a las Bahamas.
Though they could in the end refer to others.
Aunque también podían referirse a otros.
Baphomet must be what the poem is referring to.
El poema tiene que referirse a Baphomet.
But what else could she be referring to?
Pero ¿a qué otra cosa podría referirse ella?
They need not refer to the transcendent, to the undefinable.
No necesitan referirse a lo trascendente, a lo indefinible.
She must have been referring to Hugh.
Debía de referirse a Hugh—.
I decided to refer to it as Prime.
decidí hacer referencia a él como Primer.