Translation for "redshifts" to spanish
Translation examples
And like a lonely child eager to speak the speech of her elders in mimicry of her lover she murmured such mystery-words as redshift, quasar, light-years, Andromeda, Hubble constant, megaparsec, trigonometric parallax, Hydra and Centaurus.
Y, como una niña solitaria, deseosa de hablar como hablan los adultos, ella imitaba a su amante y murmuraba palabras tan misteriosas como corrimiento al rojo, cuásar, años luz, Andrómeda, constante de Hubble, megapársec, paralaje trigonométrico, Hidra y Centauro.
had learned not to ask)—but he’d reserved observational time at Kitt Peak in early June, the plan had been to take two of his post-docs with him to Arizona for three weeks, this was the project he’d told M.R. about numerous times, he was sure—measuring distances via redshifts for twenty thousand bright galaxies.
Había reservado un periodo de observación en Kitt Peak a principios de junio, el plan había sido llevarse a dos de sus alumnos de posdoctorado consigo a Arizona durante tres semanas, ése era el proyecto del que había hablado numerosas veces a M. R., estaba seguro, medir distancias mediante los corrimientos al rojo para veinte mil galaxias brillantes...
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test