Translation for "red streak" to spanish

Red streak

• raya roja

Translation examples

raya roja

Red streak at the mall During the gas attack.
Raya roja en el centro comercial durante el ataque de gas.

Turns out there's been reports of a red streak around the city, stopping muggers, rescuing people from burning buildings.
Resulta que ha habido informes de una raya roja alrededor de la ciudad, parando criminales, rescatando gente de edificios quemándose.

or "The Red Streak"
o "La Raya Roja"

That red streak you've been hearing whispers about, the one mysteriously saving people these past few months?
Esa raya roja que has estado susurros oír hablar, El misterioso ahorro la gente en estos últimos meses?

Witnesses reported seeing a red streak?
¿Testigos reportaron ver una raya roja?

A red streak flies over the neon landscape.
Una raya roja sobrevuela el paisaje de neón.

A terrified squirrel shoots up a tree trunk like a red streak.
Una ardilla espantada sale a toda prisa tronco arriba de un árbol como una raya roja.

There was a little pile of plaster lying on the pavement ahead of him, and in the middle of it he could see a bright red streak.
Había un pequeño montón de yeso en el pavimento delante de él y en medio se podía ver una brillante raya roja.

Always at dusk—a red streak out of the sky, and thunk, it’s gone. No explosions.” “Burnt up?” Tom asked. Lee nodded.
Siempre al anochecer…, una raya roja surca el cielo, y zas, se acabó. No hay explosiones. —¿Quemado? —preguntó Tom. Lee asintió.