Translation for "rectitude" to spanish

Rectitude

noun

• rectitud

Translation examples

rectitud noun

In accordance with its provisions, its members are individuals from very diverse ethnic, cultural and professional backgrounds and are reputed for their independence, moral rectitude, intellectual honesty, neutrality and impartiality.
Según ese decreto, los miembros de ELECAM deben ser personalidades de origen étnico, cultural y profesional muy variado, conocidas por su independencia, su rectitud moral, su honestidad intelectual, su patriotismo, su neutralidad y su imparcialidad.

5. Every child has the right to be brought up in an atmosphere of morality and rectitude for the strengthening of his/her character;
Todos los niños tendrán derecho a ser criados en un ambiente de moralidad y rectitud para el fortalecimiento de su carácter.

At least one preacher (spiritual guide) must be assigned to each prison with a view to creating the desire for moral rectitude among prisoners and encouraging them to perform their religious duties.
Debe asignarse al menos un predicador (director espiritual) a cada prisión con el fin de promover el deseo de rectitud moral entre los presos y alentarlos a cumplir sus deberes religiosos.

Juveniles in reformatories are looked after by professionals of proven experience and moral rectitude.
Los menores colocados en reformatorios son atendidos por profesionales de experiencia probada y rectitud moral.

31. Article 18 of the Constitution stipulates: "Qatari society is founded on the values of justice, benevolence, freedom, equality and moral rectitude."
31. El artículo 18 de la Constitución establece que la sociedad de Qatar está basada en valores como la justicia, la benevolencia, la libertad, la igualdad y la rectitud moral.

They are placed in reformatories, where they are looked after by professionals of proven experience and moral rectitude.
Los niños colocados en reformatorios son atendidos por profesionales de experiencia probada y rectitud moral.

The Code contains detailed definitions of integrity and moral rectitude, and provisions on assets declarations to prevent conflicts of interest and illicit enrichment.
Incluye definiciones detalladas de integridad y rectitud moral, así como disposiciones sobre la declaración de activos para evitar los conflictos de intereses y el enriquecimiento ilícito.

I would like to stress that, notwithstanding the existing limitations, Timor-Leste has a unique opportunity to train public officials who are dedicated to public service and will also be models of rectitude and probity.
Quisiera enfatizar que, pese a las limitaciones existentes, Timor-Leste tiene una oportunidad única de formar a funcionarios públicos con vocación de servicio y que además sean ejemplo de rectitud y probidad.

Its members are personalities, reputed for their moral rectitude, intellectual honesty, neutrality and impartiality.
Son personalidades famosas por su rectitud moral, su honradez intelectual, su neutralidad y su imparcialidad.

The life of President Nelson Mandela is a testament to struggle, to rectitude, to the clear will for reconciliation and to a deep dedication to union and to sacrifice for his people.
La vida del Presidente Nelson Mandela es una muestra de compromiso de lucha, de rectitud, de voluntad clara de reconciliación y de un profundo sentimiento de unión y sacrificio para con su pueblo.

Still the pillar of rectitude?
Sigue siendo un pilar de rectitud?

Where does dignity end and rectitude begin?
¿Dónde acaba la dignidad y dónde empieza la rectitud?

Look at you with the moral rectitude.
Mírate con la rectitud moral.

A wizard of the highest moral rectitude.
Un mago de la más alta rectitud moral.

You don't know the meaning of rectitude.
No sabes qué significa la "rectitud".

We can't all possess your smug rectitude.
No todos podemos poseer tu rectitud petulante.

You're a man of unfailing rectitude.
Eres un hombre de una rectitud incomparable.

It remains in Hell because of rectitude
Permanece en el Averno debido a la rectitud

Well, you are, Your Blessed Rectitude.
Usted, Su Beata Rectitud.

(Brenneman) Gunson was the model of rectitude.
Gunson era un modelo de rectitud.

OUR TOWN’S MORAL RECTITUDE IS AT STAKE. ‘Moral rectitude.
LA RECTITUD MORAL DE NUESTRO PUEBLO ESTÁ EN JUEGO. —Rectitud moral.

Pillar of rectitude!
¡Pilar de rectitud!

The Battleship Rectitude
El acorazado Rectitud

He was a man of towering rectitude.
Era un hombre de una impresionante rectitud.

But the doctrine of political rectitude was immortal.
Pero la doctrina de la rectitud política era inmortal.

The fighting aboard the Rectitude was over.
La lucha a bordo del Rectitud se había acabado.

What a pillar of moral rectitude.
Menudo baluarte de rectitud moral.

It's not so much a matter of rectitude, but of honor."
No es tanto una cuestión de rectitud como de honor.