Translation for "receiving assistance" to spanish

Receiving assistance

• recibiendo asistencia
• la asistencia que recibe

Translation examples

recibiendo asistencia

By the start of 2006, 240,000 Sudanese refugees were receiving assistance.
Al inicio de 2006, 240.000 refugiados sudaneses estaban recibiendo asistencia.

As part of this pillar, the country is receiving assistance with the following projects:
Como parte de ese pilar, el país está recibiendo asistencia para los siguientes proyectos:

Some 136,714 continue to receive assistance.
Unas 136.714 continúan recibiendo asistencia.

Some States were receiving assistance in the preparation of their national plans.
Algunos Estados estaban recibiendo asistencia para la preparación de sus planes nacionales.

Of the 18,560 Ugandan refugees settled in northern Zaire, 15,560 are receiving assistance from UNHCR.
De los 18.560 refugiados ugandeses que hay en el Zaire septentrional, 15.560 están recibiendo asistencia del ACNUR.

Kazakhstan is receiving assistance from UNEP and UNDP, through GEF.
Kazajstán está recibiendo asistencia del PNUMA y del PNUD por conducto del FMAM.

The judicial authorities continued to receive assistance with the conduct of inquiries.
Las autoridades judiciales han seguido recibiendo asistencia para la realización de las investigaciones.

The Party is receiving assistance under the Multilateral Fund from UNIDO and the World Bank.
La Parte está recibiendo asistencia de ONUDI y del Banco Mundial, a través del Fondo Multilateral.

It was important that the region continue to receive assistance in the field of maritime legislation.
Era importante que la región siguiera recibiendo asistencia en la esfera de la legislación marítima.