Similar context phrases
Translation examples
Rebar exhibit powers similar to those of a God. Those are the Divine Armor.
Esas son las Armaduras Divinas.
Then, it winds in until it reaches the rebar, metal that gives reinforced concrete its strength.
Luego se dirige hacia el interior hasta llegar a la armadura de acero, el metal a los que el hormigón armado debe su fuerza.
[ exhales sharply ] yes, it could've been a tire iron Or a piece of rebar or a steel pipe Or about a thousand other metal instrumentalities.
Sí, podría haber sido una barreta o una pieza de armadura de hierro o una tubería de aluminio o otras mil herramientas de metal más.
We were laying down rebar, Southeast Quadrant, and I had to take a leak.
Fuimos por el de las armaduras, cuadrante sureste, y tuve que hechar una meada.
A finger of rebar has pierced the meat of my right calf.
Un trozo de una barra de refuerzo me ha atravesado la carne de la pantorrilla derecha.
“To get through the concrete and rebar around the sides would take what?”
Atravesar el cemento y colocarle barras de refuerzo en los laterales nos llevaría… ¿cuánto?
Pulverized cement coats the ground, clean rebar jutting through the broken chunks.
El cemento pulverizado cubre el suelo, y entre los pedazos rotos sobresalen barras de refuerzo.
We’ve also come to use it as the structural skeleton of our buildings, to provide embedded rebars to reinforce concrete and the framework of skyscrapers.
También lo hemos usado como el esqueleto estructural de nuestros edificios, para las barras de refuerzo del hormigón y el armazón de los rascacielos.
The light falls through dead air and shatters through a latticework of rebar and radial support beams.
La luz cae en el aire muerto y se fragmenta a través de una celosía de barras de refuerzo y vigas de apoyo radial.
It has been crushed under a pie-shaped chunk of concrete, its rebar poking out like a compound fracture.
Ha quedado aplastado debajo de un pedazo de hormigón con forma de pastel, cuyas barras de refuerzo sobresalen como una fractura complicada.
Ceilings had caved in, leaving piles of charred wooden beams and spalled concrete pillars, exposing twisted snarls of rebar.
Los techos se habían desmoronado, dejando al descubierto montones de vigas de madera chamuscadas y columnas de hormigón fragmentadas, con las barras de refuerzo retorcidas.
Soon he was showing them the roof, littered with rebar and cinder block, where they could sleep beneath the stars, using their sleeping bags and Ensolite pads for the first and only time on their trip.
Pronto les estaba mostrando el último piso de su casa, atestado de barras de refuerzo y de bloques grises de hormigón, donde podrían pasar las noches bajo las estrellas —en sus sacos de dormir y sus esterillas aislantes— por primera y única vez en su viaje.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test