Translation for "reach level" to spanish

Reach level

• alcanzar el nivel
• alcanza el nivel

Translation examples

alcanzar el nivel

According to the latest analysis, corruption is still not fully eradicated in Benin, but measures are being taken to reach level of zero corruption between now and 2015.
A juzgar por el análisis más reciente, todavía no se había erradicado completamente la corrupción de Benin, pero se estaban adoptando medidas para alcanzar un nivel de corrupción cero de entonces al año 2015.

First, social investment throughout the continent must reach levels that will make it possible to attain the Millennium Development Goals.
Primero, la inversión social en el continente debe alcanzar los niveles que permitan cumplir los objetivos de desarrollo del Milenio de las Naciones Unidas.

Concentration in fish and predatory birds may reach levels as a result of continuous build-up in the tissues which lead to significant adverse effects.
La concentración en los peces y las aves rapaces puede alcanzar altos niveles como resultado de su constante acumulación en los tejidos, lo que a la larga tiene importantes efectos adversos.

Under option 4, a strategic selection of one or two key countries per subregion would be made. This would yield a relatively smaller focus group (about 20 to 25 countries), which would allow a more ambitious objective: in cooperation with the international agencies, all countries of the focus group would aim to reach level 5 in the short or medium term.
La opción 4 consistiría en seleccionar estratégicamente uno o dos países clave por subregión, lo que daría un grupo relativamente menor (de entre 20 y 25 países) y permitiría establecer un objetivo más ambicioso: en cooperación con los organismos internacionales, todos los países del grupo tendrían como propósito alcanzar el nivel 5 a corto o mediano plazo.

alcanza el nivel

In 1997, 63% of 11 year olds reached level 4+ in English compared with 79 per cent in 2006.
En 1997, el 63% de los niños de 11 años alcanzó el nivel de 4+ en inglés en comparación con el 79 por ciento en 2006.

In fact, it reached levels of 'beastliness' which Elizabeth had not previously known to exist.
De hecho, alcanzó unos niveles de horripilancia que Elizabeth no había sospechado nunca antes que pudieran llegar a darse.

They’d begun again, the first chorus of night insects and sunset birdcalls, by the time he reached level earth.
Habían empezado otra vez, el primer coro de insectos nocturnos y llamadas crepusculares de aves, para cuando alcanzó el nivel de la tierra.