Translation for "re enforced" to spanish

Re enforced

adjective

• reforzado
• armado

Translation examples

reforzado adjective

Yet someone was now disregarding that order, bypassing a guest’s request that had been re-enforced with several hundred dollars.
Y sin embargo, alguien estaba haciendo caso omiso de esa orden, contradiciendo la petición de un huésped, reforzada con varios centenares de dólares.

Tarzan of the Apes, tensing his mighty muscles, strained at the bonds that pinioned him; but they had been re–enforced many times at the instigation of the Russian, so that not even the ape–man's giant brawn could budge them. Death!
Tarzán tensaba sus poderosos músculos al objeto de forzar las ligaduras, pero los guerreros las habían reforzado, a instancias del ruso, por lo que ni siquiera el gigantesco poderío físico del hombre-mono era suficiente para aflojarlas. ¡La muerte!

Also, when it was the ape-man's turn to pass the portal, he saw that it was guarded by other soldiers similar to those into whose hands he had fallen and that it was further re-enforced by a great gate of huge, hand-hewn timbers that had been swung open to permit the party pass.
Asimismo, cuando le tocó al hombre mono pasar dicha puerta, vio que estaba custodiada por otros soldados similares a aquellos en cuyas manos había caído y que estaba reforzada por un gran portón hecho de grandes maderas que se había abierto para que pasara el grupo.

Picasso more in his vision than in his imagination. Strangely enough it is only very much later in his life that this influence has affected his imagination and that may be through its having been re-enforced by the Orientalism of the russians when he came in contact with that through Diaghilev and the russian ballet.
En el caso de Picasso ocurrió exactamente lo contrario. No deja de ser sorprendente que sólo mucho tiempo después esta influencia se haya manifestado en su imaginación y se haya visto quizá reforzada por el orientalismo ruso que conoció gracias a Diáguilev y a los ballets rusos.