Translation for "ratified" to spanish

Ratified

adjective

• ratificado

Translation examples

ratificado adjective

Six States have ratified 10 or more instruments (with one State having ratified all 16), one State has ratified 8, and three have ratified 7.
Seis Estados han ratificado 10 o más instrumentos (uno de ellos ha ratificado los 16), un Estado ha ratificado ocho y tres han ratificado siete.

As of 10 June 2005, 190 Parties had ratified the Vienna Convention, 189 had ratified the Montreal Protocol, 177 had ratified the London Amendment, 166 had ratified the Copenhagen Amendment, 130 had ratified the Montreal Amendment and 92 had ratified the Beijing Amendment.
Al 10 de junio de 2005, 190 Partes habían ratificado el Convenio de Viena, 189 habían ratificado el Protocolo de Montreal, 177 habían ratificado la enmienda de Londres, 166 habían ratificado la enmienda de Copenhague, 130 habían ratificado la enmienda de Montreal y 92 habían ratificado la enmienda de Beijing.

Have ratified the sentence.
Han ratificado la sentencia.

The treaty is being ratified.
El tratado ha sido ratificado.

The constitution was ratified... Oh, I know this.
- La Constitution a sido ratificada...

It's emergency orders, ratified by Congress.
Son órdenes de emergencia, ratificadas por el Congreso.

The council ratified my appointment.
El Consejo ha ratificado mi nombramiento.

Until confirmed, signed, ratified by you
Hasta que sea confirmado, firmado, ratificado por usted.

32 states already ratified?
¿23 estados ya han ratificado?

Our board has ratified your bid.
Nuestro directorio ha ratificado su oferta.

Twelve amendments were suggested, 10 eventually ratified.
Doce enmiendas se sugirieron, diez fueron ratificadas.

We haven't even ratified Kyoto.
Ni siquiera hemos ratificado a Kioto.

The charter is yet to be ratified.
Todavía no se ha ratificado la carta constitucional.

And it had been ratified by Susan Larson.
Y el que había ratificado Susan Larson.

Your gazette has not yet been ratified.
—Su nombramiento aún no ha sido ratificado.

There are, by ratified tradition, no ‘musts’ in Boston AA.
Sin duda y por ratificada tradición, no hay obligaciones entre los AA de Boston.

—had been ratified earlier, would we be here now?
— … hubiera sido ratificado anteriormente, ¿estaríamos aquí ahora?

The Genocide Convention was not ratified by the United States until 1988.
El Convenio sobre Genocidio no fue ratificado por Estados Unidos hasta 1988.

Within very few months the treaty would be ratified.
Al cabo de muy pocos meses el tratado sería ratificado.

The Balfour Declaration had been ratified by the entire world.
El mundo entero había ratificado la Declaración Balfour.

You have all seen and ratified the five new Reigners.
Todos habéis visto y ratificado a los cinco nuevos Líderes.

Or rather, you ratified a very good idea inside me.
O mejor dicho, ha ratificado una muy buena idea que tenía dentro.