Translation for "rather mysterious" to spanish

Rather mysterious

• bastante misterioso
• bastante misteriosa

Translation examples

bastante misterioso

Oh, dear, I'm afraid he's rather mysterious, too.
Me temo que también es bastante misterioso.

What I've been trying to say is that you're a very attractive, young and a rather mysterious lady, and I'm a lonely bachelor in a lonely land.
Lo que trataba de decir es que usted es una mujer muy atractiva, joven y... bastante misteriosa... y yo soy un soltero solitario en esta tierra solitaria.

A stockbroker who had had other rather mysterious activities.
Un corredor de bolsa con otras actividades bastante misteriosas.

the Teachers had been rather mysterious about some phases of this fire matter.
los Profesores habían sido bastante misteriosos con algunos aspectos del asunto del fuego.

"Well," Morris said, "the Hammond Foundation is actually a rather mysterious organization."
–Bueno, pues la Fundación Hammond es, realmente, una organización bastante misteriosa.

And as his boss absorbed this, Don said, “This is all rather mysterious, isn’t it, Wayne?”
Y mientras su jefe asumía esta información, añadió: —Todo esto es bastante misterioso, ¿no, Wayne?

Promoted after the rather mysterious disappearance of Hugo Menzies, if I’m not mistaken.”
Ascendido tras la desaparición, bastante misteriosa, de Hugo Menzies, si no me equivoco.

Gravity was thought to be a force that masses exerted on one another rather mysteriously across empty space.
Se creía que la gravedad era una fuerza que ejercían las masas unas sobre otras de una manera bastante misteriosa a través del espacio vacío.