Translation for "rateable" to spanish

Rateable

adjective

• imponible

Translation examples

imponible adjective

Other types of holding will be subject to an annual rent to be adjusted in step with changes in the rateable value of the property.
Otros tipos de posesiones estarán sujetos a un arrendamiento anual que se ajustará al compás de las variaciones del valor imponible de cada propiedad.

63. As for bond debt, the International Monetary Fund proposals for the amendment of bond contracts and contractual technology to prevent holdouts and for a narrow interpretation of the pari passu clause to allow for equal ranking but not rateable payments among creditors would minimize holdouts but would not eliminate them altogether.
63. Con respecto a la deuda de bonos, las propuestas del Fondo Monetario Internacional encaminadas a la modificación de los contratos de bonos y la tecnología contractual para evitar que haya acreedores que se nieguen a participar en el proceso de reestructuración, y a una interpretación limitada de la cláusula pari passu para permitir la igualdad de categoría pero no pagos imponibles entre los acreedores, reducirán al mínimo el número de acreedores que se niegan a participar en el proceso de reestructuración pero no los eliminarán por completo.