Translation for "rat-infested" to spanish

Rat-infested

• infestado de ratas
• infestada de ratas

Translation examples

infestado de ratas

The slums extend for miles and are rat-infested.
Los suburbios se extienden durante millas y están infestados de ratas.

“How dare you put a lady in a rat-infested hole!”
—¿Cómo osáis encerrar a una dama en un agujero infestado de ratas?

But this minging, rat-infested dive is the cheapest hotel I can find.
Con todo, este hediondo antro infestado de ratas es el hotel más barato que he podido encontrar.

Any insulae down there would be rat-infested, stinking hell-holes.
Cualquier insulae de ésas estaría infestada de ratas y olería a mil demonios.

I think I'd rather take my chances sleeping in a rat-infested sewer.'
Creo que yo preferiría arriesgarme a dormir en una alcantarilla infestada de ratas.

Why store grain by the tonne, by the thousands of tonnes, in rat-infested sheds?
¿Y que sigamos almacenando toneladas, miles de toneladas, de grano en cobertizos infestados de ratas?

pregnant sophomore girls toiled in sweat-labs and rat-infested carrels.
había chicas embarazadas de segundo curso que trabajaban duramente en pestilentes laboratorios y en bibliotecas infestadas de ratas.

The Holy Grail in a rat-infested garage: a purple '49 Merc, jig rig to the hilt.
El Santo Grial en un garaje infestado de ratas: un Mercury 49 rojo, plagado de adornos.

Their name was Newbridge and they were in their early thirties, living in a tiny wretched rat-infested cellar.
Se llamaban Newbridge, tenían unos treinta y tantos años y vivían en un pequeño y atestado sótano infestado de ratas.