Translation for "range of products" to spanish

Range of products

• rango de productos
• gama de productos

Translation examples

rango de productos

While there were discussions at the third session on the range of products and processes that might need to be controlled, as well as on the identified need for transitional arrangements or exemptions on controls for certain products, no agreement was reached on either the best mechanism for reducing the demand for mercury in products and processes or possible transitional arrangements.
Mientras duraron los debates del tercer período de sesiones acerca del rango de productos y procesos que debían tenerse bajo control, así como sobre la necesidad identificada de acuerdos transitorios o exenciones de control sobre determinados productos, no se alcanzó ningún acuerdo ni sobre el mejor mecanismo para reducir la demanda de mercurio en los productos y los procesos ni sobre posibles acuerdos transitorios.

gama de productos

It widened its range of products, for example from precision tools to manufacturing of disk-drive components.
Amplió su gama de productos, por ejemplo de instrumentos de precisión a la fabricación de componentes de unidades de disco.

In addition, the range of products available through the Consortium has grown.
Además, se ha ampliado la gama de productos disponibles por mediación del Consorcio.

Banks have been diversifying their range of products and branches.
Los bancos han diversificado su gama de productos y sucursales.

In September of the same year, Canada also expanded the range of products covered in its GSP scheme.
En septiembre del mismo año, el Canadá también amplió la gama de productos incluidos en su Sistema Generalizado de Preferencias.

Many new motorcycles and vehicles circulated and the local market had a wide range of products.
Circulaba una gran cantidad de motocicletas y vehículos nuevos y el mercado local disponía de una variada gama de productos.

1. Range of products offered
1. Gama de productos ofrecidos

Moreover, Morocco will introduce duty-free treatment for a range of products to the benefit of African LDCs.
Además, Marruecos aplicará un régimen de franquicia arancelaria a una gama de productos en beneficio de los PMA de África.

The lists include a wide range of products that have multiple, including non-environmental, uses.
Las listas incluyen una amplia gama de productos que tienen usos múltiples, incluidos usos no ambientales.

But now focus groups were used in a different way, to explore the inner feelings of lifestyle groups and out of that invent whole new ranges of products which would allow those groups to express what they felt was their individuality.
y despues de eso inventaron toda una nueva gama de productos los cuales permitieran a esos grupos expresar lo que sentian era su individualidad

We have a whole range of products:
Tenemos toda la gama de productos:

And on the range of products offered by the retailer.
Y en función de la gama de productos ofrecidos por el minorista.

This is then traded in global commodity markets and finishes up in a wide range of products, bread, soup, crisps, lipstick.
Luego se lo comercializa en mercados globales de bienes y culmina en una amplia gama de productos: Pan, sopa, papas fritas, lápiz labial.

"Of what?" "A wide range of products."
–¿De qué? –De una amplia gama de productos.

The meeting was held above a shop that sold surgical appliances, a range of products whose advertising is necessarily discreet.
La reunión se celebraba en la planta de arriba de una tienda que vendía material quirúrgico, una gama de productos cuya publicidad es necesariamente sobria.