Translation for "quite successful" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
No. Actually I've started a new business venture... - ...and it's really quite successful.
En realidad, he empezado un nuevo negocio y es bastante exitoso.
I prescribed a conservative daily dosage which proved quite successful.
Receté una dosis diaria que resultó bastante exitosa.
It took a further five years for him to understand that she had destroyed each of her pregnancies in turn and twice came near death in quite successful attempts to prevent others.
Le había llevado otros cinco años comprender que Calpurnia había acabado con cada uno de sus embarazos, y que en dos ocasiones había estado a punto de morir en intentos bastante exitosos de impedir otros.
This approach has been quite successful with German internet providers, who have been very willing to cooperate.
Este enfoque ha tenido bastante éxito en el caso de los proveedores alemanes, que se han mostrado muy dispuestos a colaborar.
An overall conclusion is that capacity-building in EIT countries has been focused and quite successful.
17. Una de las conclusiones generales extraídas es el hecho de que el fomento de la capacidad en los países con economías en transición se ha concentrado en sectores determinados y ha tenido bastante éxito.
Companies in developed countries started looking more actively for the opportunities abroad and were quite successful in this strategy.
Las empresas de los países desarrollados empezaron a buscar más activamente oportunidades en el extranjero y tuvieron bastante éxito en esa estrategia.
The process of building federal relations has generally been quite successful, though somewhat restrained.
El proceso de construcción de rela-ciones federales ha tenido bastante éxito, aunque con algunas limitaciones.
To that end, they support female candidates in campaigns in the event of an election, which has been quite successful.
Con este fin, prestan apoyo a las mujeres que se presentan como candidatas en las campañas electorales, ámbito en el que se han anotado bastantes éxitos.
In its own quiet way, the CSCE has been quite successful in its insistence on the complete withdrawal of foreign troops from the Baltic republics.
En su manera silenciosa, la CSCE ha tenido bastante éxito en su insistencia por la retirada absoluta de las tropas extranjeras de las repúblicas del Báltico.
It was also engaged in an awareness project with the Baltic countries and Russia which targeted young people and had been quite successful.
También participa en un proyecto de sensibilización, elaborado con los países bálticos y Rusia, que está dirigido a los jóvenes y ha tenido bastante éxito.
Some Member States are of the view that in some areas, including chemicals, energy, oceans and forests, the Commission was quite successful.
Algunos de los Estados Miembros son del parecer de que la Comisión cosechó bastante éxito en algunos ámbitos, por ejemplo, los productos químicos, la energía, los océanos y los bosques.
Summing up, I wish to observe that the Third Biennial Meeting, although in my view quite successful, is only one additional step on the road.
En resumen, deseo señalar que la Tercera Reunión Bienal, si bien en mi opinión tuvo bastante éxito, es sólo un paso más en este camino.
Electronic meeting scheduling and resource allocation through e-Meets and the interpreter assignment programme, for example, both appear to be quite successful.
Por ejemplo, la programación electrónica de reuniones y la asignación de recursos mediante e-Meets y el programa de asignación de intérpretes parecen haber tenido bastante éxito.
The good news is that these Mason militias have been quite successful.
La buena noticia es que estas milicias Mason han tenido bastante éxito.
So from the number of death threats billings had received, I'll assume you were quite successful.
Entonces por el número de amenazas que ha recibido Billings, deduciré que has tenido bastante éxito.
For a time it appeared we were quite successful.
Durante un tiempo, pareció que habíamos tenido bastante éxito.
At this I have been quite successful... since the troops, which I have had the honor to command... have, to date, killed or captured... some 170,000 of our enemies.
Tuve bastante éxito puesto que las tropas bajo mi mando han causado bajas o han capturado a unos 170.000 de nuestros enemigos.
On the contrary, I think my little experiment was quite successful.
Al contrario, creo que mi experimento ha tenido bastante éxito.
I was very much interested and so far as school was concerned quite successful in all possible branches.
Yo estaba muy interesado y... hasta entonces en la escuela tenía bastante éxito, en todos mis intentos. Y es verdad.
“Yes, I’m quite successful with my sweet peas,” she admitted.
—Sí, tengo bastante éxito con mis guisantes de olor —admitió ella—.
“Mother!” “He’s quite successful now, I understand, Thursday.
—¡Madre! —Por lo que sé, ahora tiene bastante éxito, Thursday.
Over the past eight years, he had been quite successful.
A lo largo de los últimos ocho años había tenido bastante éxito.
He became reckless in his desire to become the toughest mobster in town, and he was quite successful.
Su deseo de convertirse en el matón más temido del lugar era insaciable y lo llevó a la práctica con bastante éxito.
But she’d seen enough of the criminal element to know that the criminal element was the criminal element because it had been quite successful at being the criminal element.
Pero había visto lo suficiente en lo que a elementos criminales se refería para saber que el elemento criminal era el elemento criminal, ya que había tenido bastante éxito para convertirse en el elemento criminal.
“I further understand that the fund—with the support of the Post—has been quite successful, having brought in several million dollars, and that you are on its board.”
—Además, tengo entendido que esa organización, con el apoyo del Post, ha obtenido bastante éxito y ha recaudado varios millones de dólares, y que usted es miembro de la junta. —Así es.
Longstreet became quite successful after the war, in spite of Southern criticism that the failure of Pickett’s Charge had been his fault, becoming president of a cotton factory and then an ambassador to Turkey.
Longstreet tuvo bastante éxito después de la guerra, a pesar de que los sudistas le achacaban el fracaso de la Carga de Pickett, y llegó a ser presidente de una fábrica de algodón y luego embajador en Turquía.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test