Translation for "quite brief" to spanish

Quite brief

• bastante breve
• muy breves

Translation examples

bastante breve

I drove down the A40 just after you and the headline was quite brief.
Yo conduje por la A40 justo después de ti y el titulo fue bastante breve.

‘That’s – quite brief,’ a voice said.
—Eso es… bastante breve —dijo una voz.

“It was quite brief, extremely ill-advised.” “Who advised you?” “No one.”
Fue algo bastante breve, y una muy mala idea. —¿De quién? —De nadie.

I repeat what Luke told me over the phone earlier, our discussion about his problematic case quite brief and frustrating.
—Repito lo que Luke me ha dicho antes por teléfono cuando hemos hablado sobre este caso problemático de forma bastante breve y frustrante.

'The Silmarillion', for while it is a quite brief synopsis, the further written development of the prose form proceeded from 10 it in a direct line.
pues aunque se trata de una sinopsis bastante breve, el desarrollo posterior de la forma en prosa avanzó directamente a partir de ésta.

muy breves

If you're inclined against that, this session will be quite brief.
Si no le gusta la idea, esta sesión será muy breve.

My column that week was quite brief.
Mi columna de aquella semana fue muy breve.

So I’m afraid that our conversation will be quite brief.”
Por eso me temo que nuestra conversación será muy breve.

In cases of slow poison and similar ingenuities death of course is lingering, but the act of murder itself is commonly quite brief.
En caso de envenenamiento lento, o procedimientos parecidos, la muerte se retrasa más, pero el acto del asesinato en sí es muy breve.

No event remains news over its whole duration, merely for a quite brief span of time, at the very beginning.
Ningún acontecimiento es actual en toda su duración, sino tan sólo durante un periodo de tiempo muy breve, muy al principio.