Translation for "quality changes" to spanish

Quality changes

• cambios de calidad
• cambios en la calidad

Translation examples

cambios de calidad

7. Adjusting for quality change
Ajustes para tener en cuenta el cambio de calidad

(c) Lack of comparable data on ICT investment (especially software), and deflators adjusted for quality change (hedonic price deflators);
c) No se dispone de datos comparables sobre la inversión en TIC (especialmente en programas informáticos) ni de deflactores ajustados en función de los cambios de calidad (deflactores hedónicos de precios).

Four topics were discussed in specific workshops: scanner data; seasonal products and quality changes; financial services; and the Harmonized Indices of Consumer Prices of the European Union.
Se analizaron cuatro temas en seminarios específicos: los datos obtenidos por medio de un escáner; los productos de temporada y los cambios de calidad; los servicios financieros, y los índices de precios al consumidor armonizados de la Unión Europea.

(a) Address both conceptual and operational issues such as sampling and data collection methods, aggregation formulas, treatment of quality changes and missing prices (temporarily, permanently and seasonal), and computation and dissemination of data and metadata;
a) Tratarán cuestiones conceptuales y operacionales como los métodos de muestreo y de reunión de datos, las fórmulas de agregación, el tratamiento de los cambios de calidad y de los precios no disponibles (temporal, permanente o estacionalmente) y el cómputo y la difusión de datos y metadatos;

21. Quality change and hedonics
Cambio de calidad y aceptación o rechazo

These include sampling, the use of different techniques and procedures for dealing with quality change (with a particular focus on hedonic methods), coping with the ever-increasing use of complex pricing schemes and the estimation formula for elementary aggregates.
Entre éstos están el muestreo, la utilización de distintas técnicas y procedimientos para tratar el cambio de calidad (centrándose en particular en métodos hedónicos), la forma de hacer frente a la utilización cada vez más frecuente de planes complejos de fijación de precios y la fórmula de estimación para agregados elementales.

cambios en la calidad

Quality change in services industries is a key issue for discussion at the Voorburg Group meetings.
Los cambios de la calidad de las industrias de servicios son una de las principales cuestiones para el debate en las reuniones del Grupo de Voorburg.

These include estimation (for example, the adoption of the geometric mean at the first step of calculation), sampling and the treatment of quality change in all its manifestations.
Entre ellos figuran las estimaciones (por ejemplo, la adopción de la media geométrica en el primer paso del cálculo), el muestreo y el tratamiento de los cambios de la calidad en todas sus manifestaciones.

8. Various topics have been discussed by the Ottawa Group, including quality change, hedonics, index formulae, sampling, bias and living cost indices.
El Grupo de Ottawa ha examinado varios temas, entre ellos los cambios en la calidad, los métodos hedónicos, las fórmulas para la elaboración de índices, el muestreo, el sesgo y los índices del costo de la vida.

These problems include the use of different techniques and procedures for dealing with product quality change (especially hedonic methods); coping with increasingly complex pricing schemes (for example, discounts associated with bundling of telephone, Internet access and cable television services); and the impacts of new technologies.
Entre esos problemas figuran la utilización de diferentes técnicas y procedimientos para tratar el tema del cambio de la calidad de los productos (especialmente métodos hedónicos), la forma de hacer frente a la utilización cada vez más frecuente de planes complejos de fijación de precios (por ejemplo, descuentos asociados al pago de una cantidad global por los servicios de telefonía, acceso a Internet y televisión por cable) y los efectos de las nuevas tecnologías.