Translation for "purple hue" to spanish

Purple hue

• tono púrpura
• tonalidad púrpura

Translation examples

tono púrpura

It had a terrifying dense purple hue now.
Ahora tenía un aterrador tono púrpura denso.

The palms and fingers are swollen and have a purple hue.
Las palmas y los dedos están hinchados y tienen un tono púrpura.

It was of elven make, a rare deep-purple hue fashioned from a mixture of berries and flowers that grew only on Evermeet.
Era de fabricación elfa, de un raro tono púrpura oscuro, extraída de una mezcla de bayas y flores que crecían sólo en Siempre Unidos.

She walked from a hidden fissure in the rear of the cave, her long black hair draping around her, the folds of her red dress shining with a purple hue. Poor Singer’s whiskers quivered in awe.
Había salido de una grieta oculta al fondo de la cueva. Los pliegues de su vestido rojo relucían con un tono púrpura. Mal Cantor temblaba maravillado.

Smoke, the same eerie purple hue as the vanished light, wafted from the wizard’s outflung hands. It streamed unerringly to the soldier and surrounded him, head to foot, like a drow-shaped cloud.
Una humareda, del mismo extraño tono púrpura que el destello de luz, surgió de las manos extendidas del conjurador, se dirigió directamente al soldado, y lo envolvió de pies a cabeza, como una nube en forma de drow.

tonalidad púrpura

She had never seen it like that before, such a deep purple hue.
Nunca lo había visto así antes, con una tonalidad púrpura tan profunda.

The dark rain clouds had almost reached the town, and everything had taken on an ominous purple hue.
Los negros nubarrones casi habían llegado al pueblo y todo había adquirido una inquietante tonalidad púrpura.

Meto himself found an even more curious souvenir: a tattered cape, so mud stained that at first it was difficult to discern its purple hue.
Metón encontró un souvenir aún más curioso: una capa muy maltratada, tan llena de barro que les costó trabajo descubrir sus tonalidades púrpura.

When the purple hue of evening began to creep up the eastern sky, Errand fed the horse, promised that he would come again the following day, and went back into the Citadel in search of his friends.
Cuando el cielo del este comenzó a teñirse con la tonalidad púrpura del atardecer, Misión dio de comer al caballo, prometió que volvería al día siguiente y regresó a la Ciudadela en busca de sus amigos.