Translation for "purchase of food" to spanish

Purchase of food

• compra de comida
• compra de alimentos

Translation examples

compra de comida

He’s spent enough money today, on transport, on little purchases, on food.
Ya ha gastado bastante dinero ese día, en tranvías, en las compras, en comida.

compra de alimentos

h Should include purchase of food, clothing, petroleum products, training materials (excluding ordnance and ammunition) and medical supplies.
h Se debe incluir la compra de alimentos, ropa, productos derivados del petróleo, materiales de capacitación (con exclusión de pertrechos y municiones) y suministros médicos.

Diets are changing as people rely increasingly on purchased processed foods in place of traditional diets richer in fibre, minerals and vitamins.
Las dietas están cambiando debido a que las personas se inclinan cada vez más por la compra de alimentos elaborados, en lugar de por las dietas tradicionales, más ricas en fibra, minerales y vitaminas.

Indeed, the embargo has made it extremely difficult for the country to purchase the food and medicines needed to sustain the lives of the Cuban people.
De hecho, el bloqueo ha hecho extremadamente difícil para el país la compra de alimentos y medicinas que se necesitan para sostener las vidas de los cubanos.

As a result, the purchase of food and other supplies required for the assembly areas was delayed.
A causa de ello, se retrasó la compra de alimentos y otros suministros necesarios para las zonas de concentración.

The Government had called on national solidarity and asked all citizens of other areas to contribute towards the purchase of food for the hunger stricken areas.
El Gobierno hizo un llamamiento a la solidaridad nacional e instó a todos los ciudadanos de otras zonas a que contribuyeran a la compra de alimentos para las zonas afectadas por el hambre.

:: The right to food, as purchases of food products from United States companies are subject to onerous and difficult conditions for Cuba.
:: El derecho a la alimentación, porque se mantienen las condiciones onerosas y difíciles para Cuba bajo las cuales se realizan las compras de alimentos a compañías norteamericanas.

Brazilian Programme for the Purchase of Food from Family Agriculture (PAA) provides a good illustration of the potential of such tools.
El Programa brasileño de compra de alimentos a la agricultura familiar es un buen ejemplo del potencial que tienen dichas herramientas.

8. Should include purchase of food, clothing, petroleum products, training materials (excluding ordnance and ammunition) and medical supplies.
8. Se debe incluir la compra de alimentos, ropa, productos derivados del petróleo, materiales de capacitación (con exclusión de pertrechos y municiones) y suministros médicos.

(iv) Switzerland: provision of a logistics specialist and, if necessary, funds for the purchase of food;
iv) Suiza: un especialista en logística y, posiblemente, fondos para la compra de alimentos;

Local purchases of food initiated the operation, which is due to end in October 1999.
Con la compra de alimentos a nivel local se dio inicio a la operación, que concluirá en octubre de 1999.

Keynes. The question at issue in Keynes’s memoir was the release of gold by the Germans in 1919 to finance the purchase of food for the blockaded, starved cities.
El punto de las memorias de Keynes en que me encontraba era la entrega de oro por los alemanes en 1919 para financiar la compra de alimentos con destino a las ciudades bloqueadas y castigadas por el hambre.