Translation examples
2. We will show the present puppet authorities of south Korea, which are dancing to the tune of their master, kowtowing to his hostile policy towards the Democratic People's Republic of Korea, the strongest will of the army of the Democratic People's Republic of Korea with physical action.
2. Demostraremos a las autoridades títere de Corea del Sur, que danzan al son de la música de sus titiriteros y se doblegan a su política hostil contra la República Popular Democrática de Corea, la firme voluntad del ejército de la República Popular Democrática de Corea con acciones militares.
The famous puppeteer.
El famoso titiritero.
You're a Puppeteer?
¿Eres un titiritero? .
Finish quickly, puppeteer.
Termina rápido, titiritero.
- The master puppeteer.
- El maestro titiritero.
Well done, puppeteer.
Bien hecho, titiritero.
Some alien puppeteer.
Algún titiritero extraterrestre...
The Puppet Master?
¿Y el Titiritero?
- Fucking puppet master.
El maldito Titiritero.
He was a tyro puppeteer;
Él era un titiritero novicio;
“Are you afraid of the Puppeteer?”
–¿Tienes miedo del Titiritero?
The puppet girl was prettier.
La titiritera era más guapa.
THE PUPPETEER — Winston Pratt
EL TITIRITERO: Winston Pratt
To be clear, I am not a puppeteer.
Para ser clara, no soy titiritera.
“The Puppeteer wasn’t acting alone.
El Titiritero no estaba actuando solo.
Finn was an inexperienced and inexpert puppeteer.
Finn era un titiritero poco experimentado.
If so, was the artistry the puppeteer's?
En ese caso, ¿la habilidad artística era del titiritero?