Translation for "punishment of criminals" to spanish

Punishment of criminals

• castigo de criminales
• castigo de los criminales

Translation examples

castigo de los criminales

However, we hope that in the new millennium international law will focus on prevention and positive cooperation rather than on regulation of armaments, punishment of criminals and anticipation of disputes.
Sin embargo, esperamos que en el nuevo milenio el derecho internacional se centre en la prevención y la cooperación positiva en lugar de la reglamentación de los armamentos, el castigo de los criminales y los medios de evitar las controversias.

369. The Criminal Code of Yugoslavia punishes the criminal acts envisaged by the Geneva Conventions.
369. El Código Penal de Yugoslavia castiga los actos criminales contemplados en los Convenios de Ginebra.

21. The statutes of the Nürnberg and Tokyo tribunals made provision for the punishment of criminal organizations.
21. En los estatutos de los tribunales de Nuremberg y Tokio se preveía el castigo de organizaciones criminales.

The punishment of criminals was a part of the games.
El castigo a los criminales formaba parte de los juegos.

There will be the public punishment of criminals by various ingenious means, intended, ostensibly, for the edification of the crowd.
No será otro que el castigo público de criminales con la ayuda de diversos e ingeniosos medios y con la supuesta intención de aleccionar a las masas.

On this occasion, the punishment of criminals, because there were so many of them, and because their crime was so great, would make up the entire program.
En esta ocasión, el castigo de los criminales, al ser tan numerosos y su crimen tan desmesurado, constituiría la totalidad del programa.

At gladiator games and other public events, the punishment of criminals was often part of the program, but usually only a very small part, worked into the proceedings by making the condemned fight against gladiators or act as bait for wild animals.
En los juegos de gladiadores y otros actos públicos, el castigo de los criminales solía estar incluido en el programa, aunque normalmente constituía sólo una pequeña parte en la que se obligaba a los condenados a luchar contra los gladiadores o a actuar como cebo de animales salvajes.

It’s painful to accept his tactics, but public opinion, hungry for action, applauds action of any kind, action for action’s sake. All of Góngora’s proclamations bring forth massive rallies of white-clad people demanding the punishment of criminals.
Cuesta admitir todo esto, porque una opinión pública ávida de acción aplaude la acción, sea cual sea, la acción por la acción, diga lo que diga, Góngora evoca las manifestaciones masivas de gente vestida de blanco pidiendo castigo a los criminales.