Translation for "pulled the plug" to spanish

Pulled the plug

• sacó el tapón
• sacó el enchufe
• retirado el tapón

Translation examples

sacó el tapón

Every time I was supposed to see her, you made me think it was you who pulled the plug.
Cada vez que era se supone que la vea, me hiciste creer que eras tú ¿Quién sacó el tapón? .

Who really pulled the plug?
¿Quién realmente sacó el tapón?

Moments later he pulled the plug and the water disappeared from the stone basin.
Instantes más tarde, sacó el tapón y el agua desapareció del lavabo de piedra.

sacó el enchufe

You were also there when that nurse pulled the plug on his life support.
También estabas allí cuando esa enfermera sacó el enchufe de su soporte vital.

retirado el tapón

Esperanza had already pulled the plug;
Esperanza ya había retirado el tapón de la bañera;