Translation for "publicity material" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
The publicity materials have been used to raise public awareness of the capabilities of GAINS through potential donors and partners.
El material de publicidad se ha utilizado para sensibilizar al público acerca de las capacidades del sistema GAINS por conducto de posibles donantes y asociados.
125. Publicity materials on CRC such as posters, pamphlets, handbooks and calendars were also developed and distributed throughout the country.
125. También se han preparado y se han distribuido por todo el país materiales de publicidad sobre la Convención sobre los Derechos del Niño en forma de carteles, panfletos, manuales y calendarios.
(c) Over 100,000 copies of publicity materials on promotion of the Convention such as posters, leaflets, souvenirs and cartoon booklets have been distributed to members of the public through various channels;
c) A través de diversos cauces, se han distribuido más de 100.000 copias de materiales de publicidad sobre la promoción de la Convención, como carteles, folletos, recuerdos y folletos de tiras cómicas.
The publicity materials have been used by INSTRAW in its efforts to promote the Institute's new working modality among potential donors and collaborating organizations.
El INSTRAW ha utilizado los materiales de publicidad para promover su nueva modalidad de trabajo entre posibles donantes y organizaciones de colaboración.
The legislation has been continuously supported by the distribution of relevant publicity material throughout Scotland.
La legislación se ha respaldado constantemente con la distribución de material de publicidad pertinente en toda Escocia.
The working group was also preparing a glossary on the subject of stereotypes and a package of publicity materials on how to combat them.
El grupo de trabajo está preparando también un glosario relativo al tema de los estereotipos y un juego de materiales de publicidad sobre las maneras de combatirlos.
High-visibility publicity materials were strategically placed.
Se distribuyeron estratégicamente materiales de publicidad muy visibles.
Provision is also made under this heading for miscellaneous services to cover the cost of home-worker charges and the mailing of publicity material and insurance costs ($428,800).
También se prevén fondos para servicios diversos a fin de sufragar los pagos a los trabajadores a domicilio y el envío de material de publicidad y los seguros (428.800 dólares).
It was true, however, that there was an error in the title of the position in the publicity material relating to the appointment.
No obstante, es cierto que hay un error en el título del cargo en el material publicitario relativo al nombramiento, por lo que se formuló una disculpa y se corrigió el error.
ii. Dissemination of health messages through leaflets and other related publicity materials;
ii) Difusión de mensajes sobre salud en folletos y otro material publicitario conexo;
The website offers access to questionnaires and publicity materials used in national censuses.
El sitio web ofrece acceso a los cuestionarios y el material publicitario utilizados en los censos nacionales.
Provision is made for the following publicity materials:
Se prevén créditos para los siguientes materiales publicitarios:
Publicity materials published in the framework of the program were distributed by KRUS, agricultural counselling centers and agricultural chambers.
Los materiales publicitarios editados en el marco del programa fueron distribuidos por la KRUS, por los centros de asesoramiento agrícola y por las cámaras agrícolas.
They were requested to contribute publicity materials, such as posters, flyers or brochures, for the World Statistics Day website.
Además, se les pidió que aportaran materiales publicitarios, como carteles, folletos o volantes para el sitio web del Día Mundial de la Estadística.
More than 160,000 items of publicity material were distributed during 1993.
Durante 1993 se distribuyeron más de 160.000 artículos de material publicitario.
Trade unions have a right to conduct negotiations with other bodies representing the workers of enterprises, and to disseminate their publicity material.
Asimismo tienen derecho a entablar negociaciones con otros órganos representantes de los trabajadores de las empresas y a difundir su material publicitario.
Collect the publicity material from one Mr Jacob there
Recoge el material publicitario del señor Jacob
Now, those singers incorporate an explicit sexuality into their performances, but according to publicity material from Defiance Records, your label, you are the next Norah Jones-- wholesome, spiritual and family-friendly.
Ahora, esas cantantes incluyen... una sexualidad explícita en sus actuaciones... pero según el material publicitario de "Defiance Records"... su sello... es la próxima Norah Jones. Sana, espiritual, familiar y amigable.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test