Translation for "providing links" to spanish

Providing links

• proporcionando enlaces
• la creaci贸n de enlaces

Translation examples

proporcionando enlaces

ReliefWeb also acts as a portal to other humanitarian web sites by providing links in its country background section.
ReliefWeb también funciona como portal para otros sitios de fines humanitarios en la Web, proporcionando enlaces en su sección de antecedentes por países.

14. The Office for Disarmament Affairs has continued to produce what was previously a quarterly e-publication (Office for Disarmament Affairs Update), which highlights recent events and activities of the Office and other disarmament forums providing links to fuller material and documents available on the Office and related websites.
La Oficina de Asuntos de Desarme ha seguido produciendo lo que anteriormente era una publicación electrónica trimestral (UNODA Update), que pone de relieve los acontecimientos recientes y las actividades de la Oficina y otros foros de desarme proporcionando enlaces a material más completo y documentos que pueden consultarse en los sitios web de la Oficina y en otros sitios conexos.

86. The "Girls in ICT" portal of ITU is designed to help girls and young women to prepare for and pursue a technology career, providing links to over 400 programmes, including scholarships, training and internship opportunities, ICT contests and awards, technology camps and online networks.
El portal web "Las niñas en las TIC" de la UIT tiene por objeto ayudar a las niñas y las jóvenes a prepararse y seguir una carrera tecnológica, proporcionando enlaces a más de 400 programas sobre, entre otras cosas, becas, oportunidades de formación y pasantías, concursos y premios relacionados con las tecnologías de la información y la comunicación, campamentos tecnológicos y redes en línea.