Translation examples
`to provide resources
"Proporcionar recursos"
References to be provided
Referencias que se han de proporcionar
Please provide:
Sírvase proporcionar:
Should provide no opinion
Debería proporcionar
Please provide information on measures taken to provide technical and vocational training for women.
Sírvanse proporcionar información sobre las medidas adoptadas para proporcionar formación profesional a las mujeres.
(a) Providing advice;
a) Proporcionar asesoramiento;
-Providing methodologies;
- Proporcionar metodologías;
-Providing information;
- Proporcionar información;
What evidence can you provide of what was in someone's head?
¿Qué evidencias se pueden proporcionar de lo que alguien está pensando?
I'll provide that, too.
También se la proporcionaré.
That might provide something.
Eso podría proporcionar algo.
However I will provide them;
No obstante, yo se los proporcionaré;
That provides optimal efficiency.
Eso te proporcionará eficiencia óptima.
This book will not provide an answer.
Este libro no proporcionará una respuesta.
You'll be provided with a special suit.
Se le proporcionará un traje especial.
I will provide you with a wardrobe.
Le proporcionaré todo un guardarropa a su llegada.
Please provide more information about:
Sírvanse proveer más información sobre:
The State shall provide the resources needed for that purpose.
El Estado proveerá los recursos para el efecto.
It has also contributed in terms of providing educational facilities.
También ha ayudado a proveer establecimientos educativos.
(d) Provide administrative information ....
d) Proveer información administrativa...
That God will provide.
– Que Dios proveerá.
The Lord will provide.
—El Señor proveerá.
His Eminence will provide.
Su Eminencia proveerá.
And our land will provide.
Y la tierra nos proveerá.
And we would have to provide that energy.
Y nosotros somos los que tendríamos que proveer esa energía.