Translation for "provide advice" to spanish

Provide advice

• brindar consejo
• dar consejo
• dar consejos
• proporcionar asesoramiento

Translation examples

brindar consejo

This must be taken into account in providing advice and treatment.
Hay que tener todo esto en cuenta al brindar consejos y tratamiento.

The members of the Committee should be able to provide advice to those bodies, as necessary.
Los miembros de la Cuarta Comisión deberán estar en condiciones de brindar consejos a esos órganos, si fuera necesario.

dar consejo

A4.3.5.3.2 Provide advice on appropriate protective equipment for fire-fighters.
A4.3.5.3.2 Dar consejos sobre el equipo de protección apropiado para quienes luchan contra los incendios.

Provide advice related to accidental spills and release of the substance or mixture such as:
Dar consejos sobre vertidos y fugas accidentales de la sustancia o mezcla tales como:

• Establishing a network of counsellors who are able to provide advice on matters in relation to unwanted insulting behaviour.
:: Establecimiento de una red de asesores que sean capaces de dar consejo sobre cuestiones relacionadas con el comportamiento insultante no deseado.

A4.3.7.1.1 Provide advice that:
A4.3.7.1.1 Dar consejos para:

A4.3.4.1.2 Provide advice whether:
A4.3.4.1.2 Dar consejos indicando si:

A4.3.7.1.2 It is good practice to provide advice on general hygiene.
A4.3.7.1.2 Conviene dar consejos sobre la higiene en general.

But we should not simply provide advice to countries so that they can strengthen their legislative and administrative frameworks in order to combat terrorism.
Sin embargo, no deberíamos simplemente dar consejo a los países de tal forma que puedan fortalecer sus marcos legislativos y administrativos con objeto de combatir el terrorismo.

(Current text under A4.3.6.1"Provide advice related to... or to consult an expert", remains unchanged)
(El texto actual de A4.3.6.1, "Dar consejos sobre ... de consultar a un experto" no cambia)

Provide advice related to suitable fabric for personal protective clothing (e.g.: appropriate: Butylene; not appropriate: PVC).".
Dar consejos sobre el material adecuado para la ropa de protección personal (por ejemplo: material adecuado: butileno; no adecuado: PVC.".

(b) Receive visits from a cleric of his/her faith, a physician, relatives or persons who may provide advice;
b) A ser visitado por ministro de su religión, médico, parientes o personas que le puedan dar consejos.

proporcionar asesoramiento

UNDP will provide advice, methodologies and tools.
El PNUD proporcionará asesoramiento, metodologías e instrumentos.

* Provide advice and assistance in the managements of ports.
- proporcionar asesoramiento y asistencia en la gestión de los puertos.

- To provide advice on subjects before the Consultative Process;
- Proporcionar asesoramiento sobre las cuestiones que el proceso de consultas tenía ante sí;

(c) Providing advice and support to States Parties;
c) Proporcionar asesoramiento y apoyo a los Estados partes;

1. Provide advice and facilitate assistance;
1. Proporcionar asesoramiento y prestar asistencia;

Sharpe had been promised that his duties to the Prince were not social, but only to provide advice during battle.
—A Sharpe le habían prometido que sus obligaciones hacia el príncipe no eran sociales, sino sólo para proporcionar asesoramiento durante el combate.