Translation for "proves successful" to spanish

Proves successful

• resulta exitoso
• tiene éxito

Translation examples

resulta exitoso

The programme proved successful and is to be merged with other outreach services to form the support teams discussed in paragraph 307 above.
El programa resultó exitoso y se lo fusionará con otros servicios de extensión para formar los equipos de apoyo mencionados en el párrafo 307.

Nonetheless, the Government planned to establish five shelters for the elderly as a pilot study; if they proved successful, others would be built nationwide.
No obstante, el Gobierno proyecta inaugurar cinco centros piloto para mayores; si la experiencia resulta exitosa, se construirán más centros de este tipo por todo el país.

The pilot scheme has proved successful and demand for its services has increased.
El plan experimental resultó exitoso y se ha intensificado la demanda de sus servicios.

I applied for a research fellowship at Gonville and Caius College which proved successful.
solicité una beca de investigación en Gonville y Caius College que resultó exitosa.

Construction of the first-generation linkage map proved successful, semi-colon, however, comma, I have jack shit.
La construcción del mapa de secuencias resultó exitoso, punto y coma, sin embargo, coma, no obtuve una mierda.

tiene éxito

If that proved successful, I could recommend my finer customers to inquire of your services, Mrs. Larsson.
Si tiene éxito, podría recomendarle sus servicios a mis mejores clientes, Sra. Larsson.

Sometimes an idea proves successful.
A veces una idea tiene éxito.