Translation for "prove that be" to spanish

Prove that be

• prueba que sea
• prueban que sea

Translation examples

prueba que sea

Prove of parentage
Prueba de parentesco

Prove of non-obedience
Prueba de desobediencia

Prove of marriage
Prueba del matrimonio

Ample evidence exists to prove that.
Existen abundantes pruebas al respecto.

There is plenty of evidence to prove it.
Las pruebas sobran.

It also helps in the proving procedures.
También puede servir en la fase de presentación de pruebas.

The facts, however, prove otherwise.
Sin embargo, la realidad prueba lo contrario.

That proves the validity of what we say.
Esto prueba la validez de lo que estamos diciendo.

There is much evidence to prove that.
Hay muchas pruebas de ello.

Not that that proves anything.
Pero eso no prueba nada.

That proves nothing!
—¡Eso no prueba nada!

‘It proves nothing.’
Esto no prueba nada.

“Prove that it isn’t!”
—¡Prueba que no lo es!

This proves it, right?
Pero esto es la prueba, ¿no?

prueban que sea

I fear that recent examples have proved otherwise.
Me temo que ejemplos recientes prueban lo contrario.

I am not going to give endless examples that prove what I have said.
No voy a insistir en ejemplos que prueban cuanto he dicho.

And while individual stories do not prove the absence of enduring challenges, they demonstrate the presence of possibilities.
A pesar de que los casos individuales no prueban que hayan desaparecido los obstáculos, sí demuestran que hay posibilidades.

Her birth certificates prove this close relation.
Sus certificados de nacimiento prueban ese cercano vínculo.

Two documents prove that these funds were used as payments for defence-related spending.
Dos documentos prueban que estos fondos se utilizaron para gastos de defensa.

Quite clearly, the facts, as I have shown, prove otherwise.
Es evidente que los hechos, como he indicado, prueban lo contrario.

The developments in Iraq proved this.
Los acontecimientos en el Iraq así lo prueban.

The events of recent months clearly prove this reality.
Los acontecimientos de estos últimos meses lo prueban claramente.

Palestinian landowners say they have the documents that prove they are the lawful owners of the property.
Los propietarios palestinos afirman que tienen en su poder documentos que prueban que ellos son los dueños legítimos de la propiedad.

There are numerous precedents that prove this fact.
Hay numerosos antecedentes que lo prueban.

The record proves it.
Los expedientes lo prueban.

They suggest that she is a Jew.” “‘Suggest’?” “ Prove, Mr. Minister. They prove it.”
Insinúan que es judía. – ¿Lo insinúan? –Lo prueban, señor ministro, lo prueban.

The clothes prove nothing!
—¡Las ropas no prueban nada!

My numbers prove that.
Mis números lo prueban.

I’ve got the scars to prove it.
Tengo las cicatrices que lo prueban.

These records don't prove anything.
Esos registros no prueban nada.

My papers prove it.
R: Lo prueban mis documentos.

I guess the photos prove that.
Imagino que las fotos prueban eso.