Translation for "prospected" to spanish

Prospected

verb

• prospectar
• catear
• hacer una prospección

Translation examples

prospectar verb

He came up here to prospect for gold.
Vino a prospectar el terreno en busca de oro.

You've gone prospecting in our stream... and you panned a golden nugget worth $4000.
Ha ido a prospectar a nuestro arroyo y ha encontrado una pepita de oro por valor de cuatro mil dólares.

Prospecting in outer space.
Prospectar en el espacio.

prospecting wasn’t a safe job.
Prospectar no era un trabajo seguro.

How many times had he woken alone in the forest like this, after a hard day of prospecting?
¿Cuántas veces había despertado así en el bosque, después de un largo día de prospectar?

Triv went prospecting in an area where the radiation counter had begun chattering at the end of the previous day’s swing.
Triv fue a prospectar a una zona donde el contador de radiación había empezado a zumbar al final de la gira del día anterior.

He would be one of the first to prospect there, but years would pass, the econom-ic pressure in the south would get higher, and more people would come north, following the charts Ramón had made and sold, interpreting the data he rented out to the corporations and governing G e o r g e R . G a r d n e r D oz o i s
Sería uno de los primeros en prospectar la zona, pero pasarían años antes de que la presión en el sur aumentara y más gente emigrara al norte, siguiendo los mapas hechos y vendidos por Ramón e interpretando la información que él les vendiera a las empresas y los gobiernos.

catear verb

for singing and prospect.
por cantar y por catear.

hacer una prospección verb

Upstream prospection is needed for the more subtle consequences of change; indeed, many changes are so subtle that upstream prospection is required to discern their ultimate, real impact.
Es necesario hacer una prospección inducida por la investigación para estimar las consecuencias más sutiles del cambio; en realidad, muchos cambios son tan sutiles que se requiere una prospección inducida por la investigación para discernir sus efectos reales