Translation for "proscribed" to spanish

Proscribed

adjective

• proscrito

Translation examples

proscrito adjective

proscribed organizations; and
- Organizaciones proscritas y

Support for a Proscribed Organisation: It is an offence to invite support for a proscribed organisation.
Apoyo a una organización proscrita: Constituye delito recabar apoyo para una organización proscrita.

Proscribed organisations
- Organizaciones proscritas

Joseph Smeaton, I am arresting you for the organisation of and the illicit profiteering from proscribed and rigged fights.
Joseph Smeaton, queda arrestado por la organización y obtención de ganancias ilícitas de peleas proscritas y amañadas.

Not only with holding views proscribed by the State for which the punishment is death, but of recommending those views to men sworn to the State"s service.
No sólo se mantienen puntos de vista proscritos por el Estado, lo que se castiga con la muerte, sino que se recomiendan esos puntos de vista... a personas que han jurado servir al Estado.

As head of department, it is up to me to ensure that the works of the proscribed authors are removed, not only from the library but also from your curriculum.
Como jefe de departamento, es mi deber garantizar que desaparezcan las obras de los autores proscritos. No sólo de la biblioteca sino también de su currículo.

The punishment is proscribed within these pages.
El castigo está proscrito dentro de estas páginas.

Why were they proscribed?
¿Por qué estaban proscritos?

“You’re proscribed, then!
–¡Entonces, una proscrita eres!

The old man was proscribed.
—El viejo estaba proscrito.

His father had been proscribed.
Su padre estuvo proscrito.

He had been proscribed by Parliament;
El Parlamento lo había proscrito;

And he is carrying a proscribed weapon.
Y lleva un arma proscrita.

“She’s proscribed, an illegal returnee.
Es una proscrita, ha regresado ilegalmente.

The area was outside that proscribed by O'Neill.
El área estaba fuera de las proscritas por O’Neill.

And them excessive, and free and proscribed.
Y los excesivos, los libres y los proscritos.