Translation for "proposals of marriage" to spanish

Proposals of marriage

• propuestas de matrimonio

Translation examples

propuestas de matrimonio

Acid attacks are also becoming a growing phenomenon in India, with young women being targeted for spurning suitors and for rejecting proposals of marriage, as well as in connection with contestation over dowry.
Los atentados con ácido se están convirtiendo también en un fenómeno cada vez mayor en la India, en que se hace objeto de ellos a jóvenes por rechazar pretendientes o propuestas de matrimonio, así como en relación con disputas respecto de la dote.

Additionally, a proposal to marriage made by the accused to any other party, to the complainant is not a defense to, nor does it have any bearing on a charge of any offense under the Act.
Además, la propuesta de matrimonio hecha por el acusado a cualquier otra parte o a la denunciante, no constituye defensa ni tiene nada que ver con el delito tipificado en la ley.

She referred to the phenomenon of acid attacks against women following rejection of proposals of marriage, resisting sexual abuse or family disputes.
Mencionó el fenómeno de los ataques con ácido sufridos por mujeres que rechazaban propuestas de matrimonio, se resistían al abuso sexual o se veían envueltas en peleas familiares.

i was accepting your proposal of marriage.
Estaba aceptando su propuesta de matrimonio.

And I have received two proposals of marriage.
¡También he recibido dos propuestas de matrimonio!

Proposals of marriage to you from widows. Proposals of marriage to you from bachelor girls. And proposals of marriage to you from married women.
Propuestas de matrimonio de viudas... propuestas de matrimonio de solteras... y propuestas de matrimonio de casadas.

She's considering your proposal of marriage?
Está considerando tu propuesta de matrimonio.

I accepted Mr. Benn's proposal of marriage.
La propuesta de matrimonio.

Two proposals of marriage in one evening?
¿2 propuestas de matrimonio en 1 noche?

Is that curiosity or a proposal of marriage? No.
¿Es curiosidad o una propuesta de matrimonio?

So I withdraw my proposal of marriage.
Así que retiro mi propuesta de matrimonio.

That’s about the nearest they come to a proposal of marriage in this business.”
Para ellos, en su mundo, eso es lo que más se acerca a una propuesta de matrimonio.

Haps you will compose my proposal of marriage also.
Ya que estáis, también podríais componer mi propuesta de matrimonio.

You mean this as a proposal of marriage, not as a feint in a negotiation?
Esto es una propuesta de matrimonio, no un truco para negociar, ¿verdad?

He gets a dozen proposals of marriage a year.
Recibe una docena de propuestas de matrimonio al año.

She hoped. “Mother… I’ve received a proposal of marriage.”
—O eso esperaba—. Madre, he recibido una propuesta de matrimonio. —¿Otra?

That was my first, highly unsatisfactory proposal of marriage.
Aquélla fue la primera y más decepcionante propuesta de matrimonio que recibí.

It was foolish of him to agree to her proposal of marriage.
Había sido una locura por su parte el haber accedido a su propuesta de matrimonio.