Translation for "propeller-shaft" to spanish

Propeller-shaft

noun

• árbol de transmisión
• eje portahélice

Translation examples

árbol de transmisión noun

We’re on our second and only spare propeller shaft, whose splines are already chattering.
Vamos por nuestro segundo y último árbol de transmisión, cuyos engranajes ya empiezan a hacer ruidos.

Two men stripped to the waist straightened a propeller shaft while at their feet hens scratched for corn.
Dos hombres desnudos de cintura para arriba enderezaban un árbol de transmisión mientras, a sus pies, unas gallinas arañaban el suelo en busca de maíz.

As if to aid recollection Andres glanced back toward the two men who had been working on the propeller shaft but his friends had vanished.» Trash maybe, hooked accidentally?" "Exactly."
—Como para ayudar a la memoria, Andrés echó un vistazo hacia los dos hombres que habían estado reparando el árbol de transmisión, pero sus amigos habían desaparecido—. ¿Basura, tal vez, atrapada por accidente en los anzuelos? —Exactamente.