Translation for "promoting development" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
32. One issue of concern in the context of the current economic crisis was the diminishing willingness of the States to continue to promote development.
32. Un motivo de preocupación en el contexto de la crisis económica actual era que la voluntad de los Estados de continuar promoviendo el desarrollo estaba disminuyendo.
111. The Royal Government will further promote development of health sector to enhance efficiency, equity and sustainability of health services for people.
111. El Gobierno Real seguirá promoviendo el desarrollo del sector de la salud a fin de mejorar la eficiencia, la igualdad y la sostenibilidad de los servicios de salud para el pueblo.
United Nations agencies, including FAO, UNDP, UNICEF and WFP, and many others do excellent work in promoting development.
Organismos de las Naciones Unidas, incluidos la FAO, el PNUD, la UNICEF y el PMA, y muchos otros hacen un trabajo excelente promoviendo el desarrollo.
By promoting development, social justice and the full exercise of the rights enshrined in the International Convention on the Rights of the Child, Argentina will meet those objectives of universal humanity and will once again be that country where, as a President once said, "the only privileged people are the children".
Promoviendo el desarrollo, la justicia social y el ejercicio pleno de los derechos consagrados por la Convención sobre los Derechos del Niño, la Argentina alcanzará estas metas de universal humanidad y volverá a ser ese país en el que una vez un Presidente dijo: "Los únicos privilegiados son los niños".
United Nations agencies, including FAO, UNDP, UNICEF, WFP and many others do excellent work in promoting development.
Los organismos de las Naciones Unidas, incluidos la FAO, el PNUD, el UNICEF, el PMA y muchos otros hacen una excelente labor promoviendo el desarrollo.
United Nations agencies, including the Food and Agriculture Organization of the United Nations, the United Nations Development Programme, the United Nations Children's Fund and the World Food Programme, and many others do excellent work in promoting development.
Organismos de las Naciones Unidas, incluidos la FAO, el PNUD, el UNICEF y el PMA, y muchos otros hacen un trabajo excelente promoviendo el desarrollo.
They underlined that UNCTAD should continue to facilitate the integration of developing countries in the international trading system in a complementary manner with WTO and to promote development through trade and investment.
Recalcaron que la UNCTAD debería continuar facilitando la inserción de los países en desarrollo en el sistema comercial internacional, de manera complementaria con la OMC, promoviendo el desarrollo a través del comercio y las inversiones.
In that regard, I should emphasize that it is by promoting development and creating decent living conditions for all and by fighting poverty and destitution that we will be able to tackle the breeding ground for hatred, violence and the radicalization that can lead to terrorism.
En este sentido, conviene subrayar que, promoviendo el desarrollo, creando condiciones de vida dignas para todos, luchando contra la pobreza y la miseria, conseguiremos hacer frente al terreno abonado para el odio y la violencia, así como a la radicalización que puede llevar al terrorismo.
The United Nations and its bodies must be at the centre of this renewed multilateralism with what the Organization does best -- promoting development and security while advancing democracy, human rights, the rule of law and social development.
Las Naciones Unidas y sus órganos deben estar en el centro de este nuevo multilateralismo haciendo lo que la Organización hace mejor, a saber, promoviendo el desarrollo y la seguridad impulsando, al mismo tiempo, la democracia, los derechos humanos, el estado de derecho y el desarrollo social.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test