Translation for "prohibitive cost" to spanish

Prohibitive cost

• costo prohibitivo

Translation examples

costo prohibitivo

This would, however, have prohibitive cost implications.
Ello entrañaría, sin embargo, costos prohibitivos.

The prohibitive cost of rehabilitation equipment;
- Los costos prohibitivos del material de rehabilitación y readaptación;

It was unlikely to be accepted because of the increased demands it would place upon teachers and the prohibitive cost entailed in purchasing textbooks.
Era poco probable que se aceptara la propuesta por la carga que supondría para los maestros y el costo prohibitivo de los libros de texto.

The organization would have participated in more events but for the prohibitive costs of travelling, boarding and lodging.
La organización hubiera participado en más eventos, pero no pudo hacerlo por los costos prohibitivos de viaje, comida y alojamiento.

The conditions of access into Jerusalem for UNRWA staff provide an example of the prohibitive cost imposed on the Palestinian economy.
Un ejemplo del costo prohibitivo que soporta la economía palestina son las condiciones de acceso del personal del OOPS a Jerusalén.

The prohibitive cost of the drugs precludes developing countries like Malawi from gaining access to them.
El costo prohibitivo de los medicamentos impide a los países en desarrollo, como Malawi, tener acceso a ellos.

Source countries have acknowledged the need to lower the prohibitive costs of sending money.
Los países de origen han reconocido la necesidad de reducir los costos prohibitivos del envío de dinero.

37. Access to courts is often obstructed by prohibitive costs, corruption and sociocultural biases.
El acceso a los tribunales suele verse obstruido por unos costes prohibitivos, la corrupción y los prejuicios socioculturales.

The organization could not participate in more events due to the prohibitive costs of travelling, boarding and lodging.
La organización no pudo participar en más eventos debido a los costos prohibitivos de viaje, comida y alojamiento.

Do not run the risk of over-fertilization of P and K. However, its prohibitive cost prohibits the use in large cultures or growth.
Su uso evita la sobrefertilización en P y K, pero su coste prohibitivo no permite su uso... en el cultivo a gran escala y la ganadería.

So, given the prohibitive cost... of importing several tons of prepackaged food... every Martian pioneer is also a little bit of a farmer.
Entonces, dado el costo prohibitivo de importar algunas toneladas de comida preparada cada pionero marciano debe ser también algo de granjero.

In addition, many potential students would question the pertinence of disbursing prohibitive costs for higher education in a world marred by high levels of unemployment.
Además, muchos posibles estudiantes cuestionarían la pertinencia de desembolsar costos prohibitivos para la educación superior en un mundo empañado por altos niveles de desempleo.