Translation for "prohibition" to spanish

Prohibition

noun

• prohibición
• prohibicionismo
• entredicho

Translation examples

prohibición noun

It's from prohibition.
Es una prohibición.

-Prohibition, I mean--
- Eso, de la Prohibición...

Leftover from Prohibition.
- Sobres de Prohibición.

Take that, prohibition.
¡Toma eso, prohibición!

- They repealed Prohibition?
- ¿Han abolido la prohibición?

I'll show you prohibition!
Te mostraré prohibición!

Was that during prohibition?
¿Eso fue durante la prohibición?

Is that an absolute prohibition?
¿Es una prohibición absoluta?

The prohibition is a formality.
Lo de la prohibición es una fórmula.

A relic of Prohibition;
Es una reliquia de la Prohibición;

Painting prohibited, profession prohibited! Why not eating and drinking prohibited, and be done with it?
¡Prohibición de pintar, prohibición de ejercer un oficio, tal vez también nos acaben prohibiendo comer y beber…!

Prohibition was a wonderful thing.
La prohibición era algo maravilloso.

It is all regulations and prohibitions!
Todo son reglas y prohibiciones.

“It’s a faerie prohibition.
—Es una prohibición de las hadas.

prohibicionismo noun

Closest we ever came to it was my father's job during Prohibition.
Mi padre sólo se acercó al alcohol durante el Prohibicionismo.

“The irony,” William said, “is that if Prohibition does get passed, we shall probably have the war to thank for it.
—Lo más irónico es —señaló William— que si el prohibicionismo se impone, seguramente será a causa de la guerra.

entredicho noun

The credibility of the Convention with regard to the issue of cluster munitions and, more sobering still, the possibility of prohibiting or limiting within the framework of the Convention the use of certain other conventional weapons risked being called into question.
Con ello pueden quedar en entredicho la credibilidad de la Convención sobre las municiones en racimo y, lo que es más grave, la posibilidad de prohibir o restringir el empleo de ciertas armas convencionales en el marco de la Convención.

adherence to the various social and dietary prohibitions,
- el respeto de diversos entredichos sociales y alimentarios,

66. Article 46 of the Law on the Basis of the Education System prohibits activities that compromise and denigrate groups or individuals on the grounds of race, nationality, language and religion, as well as the instigation of such activities.
66. El artículo 46 de la Ley de base sobre el sistema educativo prohíbe las actividades que pongan en entredicho o denigren a grupos o individuos por motivos de raza, nacionalidad, idioma o religión, así como la incitación a esas actividades.

They should specifically prohibit Government officials and State forces from calling into question the legitimacy of the work done by each of the foregoing groups or equating the work of any group or member with the strategy or tactics of guerrillas or other illegal groups.
Entre esas instrucciones, debería prohibirse explícitamente que los funcionarios gubernamentales y las fuerzas estatales pongan en entredicho la legitimidad de la labor que realizan los miembros de dichos grupos o equiparen la labor de estos con la estrategia o las tácticas de los grupos guerrilleros u otros grupos ilegales.