Translation for "proferred" to spanish

Proferred

• proferido

Translation examples

proferido

To be punishable, such incitement must have been committed using "speeches, shouts or threats proferred in public places or meetings, or by written words, printed matter, drawings, engravings, paintings, emblems, pictures or any other written, spoken or pictorial aid, sold or distributed, offered for sale or displayed in public places or meetings, either by posters or notices displayed for public view, or by any means of electronic communication" (Act of 29 July 1881, art. 23).
Para que sea castigada, la incitación debe haberse cometido mediante "discursos, voces o amenazas proferidos en reuniones o lugares públicos, o mediante escritos, o mediante impresos, dibujos, grabados, pinturas, emblemas, imágenes o cualquier otro soporte de la escritura, la palabra o la imagen vendidos o distribuidos, puestos a la venta o expuestos en reuniones o lugares públicos, o mediante anuncios o carteles expuestos a la mirada del público, o por cualquier medio de comunicación con el público por vía electrónica" (artículo 23 de la Ley de 29 de julio de 1881).