Translation for "produced them" to spanish

Produced them

• los produjo
• ellos producidos

Translation examples

los produjo

Each one of these texts is signed, with a name or by the system that produced them.
Cada uno de estos textos están firmados... con un nombre o el sistema que los produjo.

a theological work applauding the doctrine of the Immaculate Conception, because ‘these fourteenth-century tricks’ should be relegated to the age which had produced them;
una obra de teología que aplaudía la doctrina de la Inmaculada Concepción, porque esos «trucos del siglo XIV» debían quedar relegados a la época que los produjo;

Not a diaspora in a strong sense, since nearly all have maintained their links to Italy, most still participating in one way or another in its intellectual life, their absence has nevertheless obviously weakened the culture that produced them.
Aunque no se trata de una diáspora en el sentido literal de la expresión, pues casi todos ellos han mantenido los vínculos con Italia y siguen participando de una u otra manera en la vida intelectual del país, es evidente que su ausencia ha debilitado la cultura que los produjo.

This unevenly boarded floor, these rough stained walls broken by high small practically useless windows beautifully set, these crouching lintels cutting the immaculate ruined pitch of walls which had housed slaves long ago, slaves long dead and dust with the age that had produced them and which they had served with a kind and gracious dignity-shades of servants and masters now in a more gracious region, lending dignity to eternity.
esas paredes manchadas y rotas por las altas ventanas prácticamente inútiles aunque bellamente moldeadas; esos dinteles agazapados cortando paredes en ruinas que hace mucho tiempo alojaron esclavos, que hace mucho murieron y son polvo como la era que los produjo y a la que sirvieron con una dignidad amable: sombras ahora de sirvientes y de amos en una región más clemente, prestando dignidad a la eternidad.