Translation for "proceed from" to spanish

Proceed from

• proceder de

Translation examples

proceder de

Let's go back to the Ward Room... and we'll talk about the business of how we proceed from here.
Volvamos a la sala de espera y hablaremos de cómo proceder de ahora en adelante.

The creatures of the novelist’s invention should be observed with individuality, and their actions should proceed from their characters;
Las criaturas de la imaginación del novelista deben ser observadas con individualidad, y sus acciones deben proceder de su carácter;

The abrupt squeaks of the fat man seemed to proceed from that thing like a balloon he carried under his overcoat.
Los chillidos del hombre gordo parecían proceder de esa cosa parecida a un globo que llevaba por debajo del abrigo.

and that is deeply interesting, because these things are ‘other’ and we did not make them, and they seem to proceed from a fountain of invention incalculably richer than our own.
y eso resulta profundamente interesante, pues estos seres son «otros» y nos hemos hecho nosotros; parecen proceder de una fuente de invención incalculablemente más rica que la nuestra.

Several times coming up the coast I had heard these outpourings of filth that seemed to proceed from some deep hurt, like pus from a wound.
Varias veces, mientras subía por la costa, había oído aquellas efusiones de suciedad que parecían proceder de algún profundo agravio, como pus de una herida.

"You will only upset yourself," breathed out a deep voice, which, to Razumov's startled glance, seemed to proceed from under the steady spectacles of Peter Ivanovitch, rather than from his lips, which had hardly moved.
—Así sólo consigues alterarte —dijo una voz profunda que, según percibió Razumov con sobresalto, parecía proceder de detrás de las sempiternas lentes de Peter Ivanovitch más que de sus labios, que apenas se movieron.