Translation for "problem affects" to spanish

Problem affects

• problema afecta

Translation examples

problema afecta

This is a problem affecting all United Nations funds and programmes.
Este problema afecta a todos los fondos y programas de las Naciones Unidas.

The problem affects the most vulnerable groups, especially women, girls, boys, migrant workers and ethnic groups.
El problema afecta a los grupos más vulnerables, especialmente a las mujeres, niñas, niños, trabajadores migratorios y grupos étnicos.

These problems affect the rural population to a greater degree.
Ese problema afecta en mayor medida a la población rural.

This problem affects not only small islands, but also large islands and countries with extensive coastlines.
Este problema afecta no solo a las islas pequeñas sino también a las islas y los países grandes con costas extensas.

That rampant problem affected minority women in particular.
Este creciente problema afectó principalmente a las mujeres pertenecientes a minorías.

This is a problem affecting activities in all regions.
Este problema afecta a las actividades de todas las regiones.

Although not uniformly distributed, the problem affects the whole country since most tubewells tap the shallow aquifer.
Aunque no con la misma intensidad, el problema afecta a todo el país ya que la mayoría de los pozos entubados utiliza acuíferos superficiales.

This problem affects all provinces and kills or injures about 300 people each year.
Este problema afecta a todas las provincias y todos los años deja aproximadamente 300 muertos o heridos.

It was true that there was a shortage of medicines in that area, but that problem affected the entire country.
Es cierto que hay escasez de medicamentos en esa zona, pero ese problema afecta a todo el país.

The draft resolution recognizes that the problem affects more than just large mainframe systems.
En el proyecto de resolución se reconoce que el problema afecta no sólo a los principales sistemas de computadoras.

well, first, you need to think about how this problem affects other parts of your personality.
Primero, piensa en cómo ese problema afecta tu personalidad.

Sir, I think I figured out how my problem affects one of your loved ones.
Creo que ya sé por qué mi problema afecta a uno de sus seres queridos.