Translation for "problem affecting" to spanish
Problem affecting
Translation examples
Violence against migrants, migrant workers and their families is a problem affecting many States.
La violencia contra los migrantes, los trabajadores migratorios y sus familias es un problema que afecta a muchos Estados.
Another problem affecting TNCs and SMEs alike is lack of financial transparency and disclosure.
85. Otro problema que afecta por igual a las ETN que a las PYME es la carencia de transparencia y de publicación de datos financieros.
The drug problem affects us all and calls for joint action.
Este problema nos afecta a todos y requiere la adopción de medidas conjuntas.
It appears that this problem affects us all, be they energy producers, transit countries or consumers.
Parece que este problema nos afecta a todos, se trate de productores de energía, países de tránsito o consumidores.
Another problem affecting the displaced is the disintegration of families and communities.
59. Otro problema que afecta a los desplazados es la desintegración de las familias y las comunidades.
One can say that the problem affects us both; it affects the poor of both types of countries.
Se podría decir que el problema nos afecta a ambos; afecta a los pobres de ambos tipos de países.
The conservation of our planet's climate is a problem affecting the interests of all mankind and of every nation.
La conservación del clima de nuestro planeta es un problema que afecta los intereses de toda la humanidad y de cada nación.
It is recognized in the various surveys undertaken that malnutrition is a serious problem affecting all segments of the population.
Los diversos estudios realizados reconocen que la malnutrición es un grave problema que afecta a todos los segmentos de la población.
336. Functional illiteracy is a problem affecting many Dutch people.
336. El analfabetismo funcional es un problema que afecta a muchos neerlandeses.
Desertification is a problem affecting all regions of our continent, with a negative impact on our sustainable development.
La desertificación es un problema que afecta a todas las regiones de nuestro continente, con repercusiones perjudiciales para nuestro desarrollo sostenible.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test