Translation examples
Sure. No prob.
No hay problema.
That's four probs.
Son cuatro problemas.
No prob, Rob.
Ningún problema, Rob.
Sure, no probs.
Claro, sin problema.
“Then what's the prob?”
—Entonces, ¿cuál es el problema?
It is no longer his prob-lem.
Ya no es su problema.
No prob see you whenever.
«No hay problema, veámonos cuando quieras».
We had prob lems, we got problems.
Tuvimos problemas, tenemos problemas.
This infernal prob– lem is consuming me.
Este problema infernal está consumiéndome.
“Sure, no prob, go right ahead.”
—Claro, no hay problema, pase, pase.
He was right, and it solved the prob-lem.
En efecto así era, y eso resolvía el problema.
Only prob- lem was, it didn't belong to Mudge.
Only problem was, it didn't belong to Mudge.
“No prob,” said Monroe, his good spirits restored.
—No hay problema —contestó Monroe, ya recuperado el buen humor—.
Each new idea immediately raised a dozen prob-
Cada nueva idea planteaba una docena de problemas.