Translation for "prices of items" to spanish

Prices of items

• precios de artículos
• los precios de los artículos

Translation examples

los precios de los artículos

Adjustments required by some regions included the following: pricing more items, tightening product specifications, widening the scope of outlets and obtaining more observations.
Los ajustes que había que realizar en algunas regiones eran, entre otros, reunir precios de más artículos, hacer más estrictas las especificaciones de productos, diversificar los puntos de venta y recoger más observaciones.

There were significant initial delays in the circulation of many contracts, mainly owing to discrepancies between quantities and prices of items listed in the enhanced distribution plan and the applications received.
Al principio se registraron importantes demoras en la tramitación de varios contratos, debido principalmente a las discrepancias entre las cantidades y los precios de los artículos indicados en el plan mejorado de distribución y en las solicitudes recibidas.

(c) To approve ACPAQ recommendations regarding the modus operandi for implementing the new approach to cost-of-living measurement based on real-time price comparisons with New York, for use in the 2010 round of cost-of-living surveys, including the recommendation that the prices of items subject to the new approach be collected via the Internet;
c) Aprobar la recomendación del Comité Asesor sobre el modus operandi para la aplicación del nuevo enfoque para la medición del costo de la vida basado en comparaciones de precios en tiempo real con Nueva York, a los fines de emplearlo en la serie de 2010 de estudios del costo de la vida incluida la recomendación de que los precios de los artículos, con sujeción al nuevo enfoque, se reunieran mediante Internet;

23. The recommendation for the countries in pricing the global core list is to price only items that are relatively easily available and deemed important.
En el marco de la lista básica mundial, la recomendación para los países sería calcular solo el precio de los artículos que se consideran importantes y están disponibles con relativa facilidad.