Translation for "prices determined" to spanish

Prices determined

• precios determinados

Translation examples

precios determinados

35. Since ijara sukuk represent the ownership of an existing and well-defined asset, they may be traded in a secondary market at a price determined by market forces; they can also be rated.
Puesto que los ijara sukuk representan la titularidad de un activo existente y bien definido, se pueden negociar en un mercado secundario a un precio determinado por las fuerzas del mercado, pudiendo ser también objeto de clasificación.

Derived from the Spanish verb repartir, to distribute, this repartimiento, literally “the distribution of goods,” involved the forced sale of goods to locals at prices determined by Spaniards.
El repartimiento, derivado del verbo «repartir», implicaba la venta forzosa de mercancías a lugareños a precios determinados por los españoles.

But the normal capitalist system is based on prices determined by input costs, and assumes all inputs come in limited supply. For Marx, knowledge-based capitalism creates a contradiction – between the ‘forces of production’ and the ‘social relations’.
Sin embargo, el sistema capitalista normal se basa en unos precios determinados por el coste de los insumos y parte del principio de que de todos los insumos hay unas existencias limitadas. Para Marx, el capitalismo basado en el conocimiento da pie a una contradicción: concretamente, entre las «fuerzas productivas» y las «relaciones sociales».