Translation for "pretty quickly" to spanish

Pretty quickly

• bastante rápido
• con bastante rapidez

Translation examples

bastante rápido

It all happened pretty quickly.
Todo pasó bastante rápido.

- Yeah, and left pretty quickly.
- Sí, y se fue bastante rápido.

The angles change pretty quickly.
Los ángulos cambian bastante rápido.

And you learn pretty quickly.
Y se aprende bastante rápido.

Wow, you said "Okay" pretty quickly.
Vaya, dijiste "vale" bastante rápido.

It actually went pretty quickly.
De hecho se fue bastante rápido.

And you obviously read pretty quickly.
Y obviamente leen bastante rápido.

So he went pretty quickly.
Así que sucedió bastante rápido.

You judged him pretty quickly.
Le has juzgado bastante rápido.

“Yes. And pretty quickly too.”
—Sí. Y bastante rápido, además.

“Oh yeah, pretty quickly. It was easy,”
—Uy, sí, bastante rápido. Fue fácil.

We’re both starving, so the loaf goes pretty quickly.
Ambos estamos famélicos, y la hogaza desaparece bastante rápido.

Frank finds the place he’s looking for pretty quickly and settles in.
Frank encuentra bastante rápido el lugar que está buscando y se instala.

“I was born in a dirt house, and you get tired of it pretty quickly.”
Yo nací en una casa excavada en la tierra, y te cansas bastante rápido de eso.

Phoenix was booming, and he landed a job pretty quickly.
Phoenix era una ciudad próspera, en plena ebullición, y consiguió trabajo bastante rápido.

We got away pretty quickly, and they’re too scared to come deeper into the city.”
Nos marchamos bastante rápido y ellos tienen mucho miedo de adentrarse en la ciudad.

“I’m going to die of thirst pretty quickly,” muttered George Morton.
—Voy a morir de sed bastante rápido —masculló George Morton.

con bastante rapidez

They got the fire out pretty quickly.
Sofocaron el incendio con bastante rapidez.

I sensed that I was going to forget him pretty quickly.
pensé que yo le iba a olvidar con bastante rapidez.

Father Hubbard figured out I was Diana’s father pretty quickly.
El padre Hubbard se imaginó con bastante rapidez que era el padre de Diana.

I fell asleep pretty quickly and woke up early as a result.
Me quedé dormida con bastante rapidez y, en consecuencia, me desperté temprano.

I don't know. I don't know anything.' The document, however, was found pretty quickly.
No sé nada. Sin embargo, el documento fue hallado con bastante rapidez.

“Hmm … obviously a person would die in there pretty quickly.” She nodded.
—Hum... Obviamente, una persona moriría ahí dentro con bastante rapidez. Ella asintió.

I’ll just ask around among the men about the razor, and if it all tallies I reckon the whole thing can be wound up pretty quickly.’
Sólo voy a hacer algunas preguntas a los hombres sobre la navaja, y si todo concuerda creo que el asunto se pude concluir con bastante rapidez.

This time, fortunately, Lissa was swept up pretty quickly to the room's front, to where three chairs facing the crowd had been set up for the candidates.
Afortunadamente, en esta ocasión, Lissa se estaba dejando llevar con bastante rapidez al fondo de la sala, en donde se habían dispuesto tres sillas delante de la audiencia.