Translation for "prettily" to spanish

Prettily

adverb

• bien
• bonitamente

Translation examples

bien adverb

Very prettily said, John.
Muy bien dicho, John.

Very prettily done, Sister.
Muy bien hecho, hermana.

You're leaning to use words quite prettily, chris.
Estás aprendiendo a usar muy bien las palabras, Chris.

How prettily you've embellished our rugged landscape.
Qué bien ha embellecido nuestro paisaje tan duro.

I was taken with how prettily she was dressed.
Me sorprendió lo bien vestida que iba.

Oh .. very prettily done, Albert.
Muy bien hecho, Albert.

Lysander riddles very prettily.
Lisandro maneja muy bien las palabras.

Our prisons are prettily situated.
Nuestras prisiones están muy bien ubicadas.

You gave us both the slip most prettily.
Te escabulliste de nosotros muy bien.

Oh, it was prettily done!
¡Oh, qué bien lo hicieron!

But Ernestina was very prettily dressed;
Pero Ernestina estaba muy bien vestida;

The girl on the screen was dying prettily;
La chica de la pantalla agonizaba muy bien;

Is my hair arranged prettily?
¿Llevo el pelo bien arreglado?

Prettily said, mon enfant.
–Muy bien dicho, mon enfant.

“You curse very prettily in Afrikaans.”
—Maldices muy bien en afrikaans.

Admittedly, a prettily packaged time bomb.
Aunque admito que era una bomba de relojería muy bien empaquetada.

The children were prettily dressed and slightly grubby.
Los niños iban bien vestidos aunque un poco sucios.

bonitamente adverb

I wonder if you would have wept so prettily had I not come home.
Me pregunto si hubiera llorado tan bonitamente si no hubiera llegado a casa.

There will never, in any age, be an effort to end the great epidemics or the petty infections which will not have been influenced by Max Gottlieb’s researches, for he was not one who tagged and prettily classified bacteria and protozoa.
No habrá nunca, en ninguna época, un intento de poner fin a las grandes epidemias o a las pequeñas infecciones que no cuente con la influencia de las investigaciones de Max Gottlieb, pues él no era alguien que etiquetase y clasificase bonitamente bacterias y protozoos.

The woman was slender, her back quilted prettily with muscle, and the man seemed so in love with her that he could only nod and agree and, then, stop her from talking with a long kiss. “There’s Helene,” Greta said.
La chica era esbelta y tenía la espalda bonitamente musculosa, y el hombre parecía tan enamorado de ella, que lo único que hacía era asentir a todo lo que decía, hasta que la hizo callar con un largo beso. —Ahí está Helene —dijo Greta.