Translation for "present her" to spanish

Present her

• presentarla
• presentar su

Translation examples

presentarla

Well, he wanted to present her.
Bueno, el caso es que quería presentarla.

Curnsbick held out his hand to present her.
Curnsbick le tendió la mano para presentarla.

Two must go with her and formally present her.
Tienen que ir dos personas con ella y presentarla ceremoniosamente.

in vain did she promise to present her to King Louis;
en vano le prometió presentarle al rey Luis;

"Here is Saibaby," said the cook, presenting her to the sisters.
– Ésta es Saibaby -dijo el cocinero para presentarla a las hermanas.

Why would he present her to great lords, when he loathed her?
¿Por qué habría de presentarla a grandes señores cuando tanto la odiaba?

I imagine you mean to present her at one of the Drawing-rooms?
Supongo que querrás presentarla en uno de los salones de la corte.

Leaning over a little, she asked if she could present her daughter.
Inclinándose un poco, le pidió permiso para presentarle a su hija.

And when he fell in love with Langtry he wanted to present her at court.
Y cuando se enamoró de Langtry quiso presentarla en la corte.

presentar su

May I present Her Majesty the Queen.
permítame presentar su Majestad la reina.

TO PRESENT HER WITH THIS --
PRESENTAR SU CON ESTE -

It's a celebration unlike any other tonight as Visitor High Commander Anna prepares to present her latest gift Concordia.
Es una celebración como ninguna otra. La comandante suprema de los V, Anna... se prepara para presentar su más reciente contribución a la humanidad: Concordia.

Amanda Woods is proud to present Her Life.
Amanda Woods se enorgullece en presentar: Su Vida.

I know that it must have been so hard for you to present her body to court like she was some kind of criminal.
Sé que debe haber sido muy duro para ti presentar su cuerpo a la Corte como si fuera una especie de criminal.

She will present her witness, then we will use the...
Presentará su testigo, después utilizaremos...

- We don't wait for her to present her witness...
- No la esperamos para presentar su testigo...

All right, so Tina is ready to present her solo and make her choice.
De acuerdo, así que Tina está preparada para presentar su solo y hacer su elección.

We don't know why she's here on Showtime rather than presenting her double-blind study
No sabemos por qué está aquí en Showtime en lugar de presentar su estudio experimental a ciegas como:

Professor Boyd was set to present her research in Sweden, until Gowest Airlines canceled her flight, so she's after the grant money that she would've won.
La profesora Boyd tenía que presentar su investigación en Suecia, pero Gowest Airlines canceló su vuelo, así que ella pretende el dinero que seguro habría ganado.

He had hoped that the Mark Twain would present her broadside.
Había esperado que el Mark Twain le presentara su costado.

Leia would be able to present her own report first, with what evidence they had been able to salvage. “See?
Leia podría presentar su reporte con la evidencia que habían logrado salvar. —¿Lo ves?

The white-clothed attendants struggle with the white cow to straighten her out and present her most appetizing, or bull-baiting, view to the pen entrance.
Los ayudantes vestidos de blanco porfían con ella para enderezarla y obligarla a presentar su aspecto más atractivo para el toro, hacia la entrada del corral.